buoy
noun
uk
/bɔɪ/
us
/ˈbuː.i/
[countable]
phao, phao tiêu
The ship moved carefully past the red buoy in the middle of the bay.
Con tàu di chuyển cẩn thận đi qua chiếc phao màu đỏ ở giữa vịnh.
The divers tied their boat to a large floating buoy.
Những người thợ lặn đã buộc thuyền của họ vào một chiếc phao nổi lớn.
Each buoy in the harbor has a unique number for identification.
Mỗi chiếc phao tiêu trong cảng đều có một số riêng biệt để nhận diện.
Dạng danh từ
Số ít
buoy
Số nhiều
buoysbuoy
verb
uk
/bɔɪ/
us
/ˈbuː.i/
[transitive]
làm cho phấn chấn, khích lệ
The warm letters from her family buoyed her spirits during the trip.
Những lá thư ấm áp từ gia đình đã làm tinh thần cô ấy thêm phấn chấn trong suốt chuyến đi.
The team was buoyed by the loud cheers from the home crowd.
Đội bóng đã được khích lệ bởi những tiếng reo hò vang dội từ khán giả nhà.
Finding a new job really buoyed him up after months of searching.
Tìm được công việc mới thực sự đã giúp anh ấy phấn chấn lên sau nhiều tháng tìm kiếm.
Trái nghĩa
[transitive]
duy trì, vực dậy (giá cả, nền kinh tế)
Higher exports helped to buoy the national economy this year.
Xuất khẩu tăng cao đã giúp vực dậy nền kinh tế quốc gia trong năm nay.
Increased demand for new houses buoyed the construction industry.
Nhu cầu về nhà mới tăng lên đã duy trì sự phát triển cho ngành xây dựng.
The government is trying to find ways to buoy the local stock market.
Chính phủ đang cố gắng tìm cách để vực dậy thị trường chứng khoán địa phương.
[transitive]
giữ cho nổi
The life jacket is designed to buoy a person even if they are unconscious.
Áo phao được thiết kế để giữ cho một người nổi ngay cả khi họ bất tỉnh.
He used empty plastic bottles to buoy the wooden raft.
Anh ấy đã dùng những chai nhựa rỗng để giữ cho chiếc bè gỗ nổi trên mặt nước.
The air inside the tires was enough to buoy the vehicle in the flood.
Lượng không khí bên trong lốp xe đủ để giữ cho phương tiện nổi trong trận lũ.
