Jupi logo

hat

noun

uk

/hæt/

us

/hæt/

A1noun

[countable]

mũ, nón

  • She put on a sun hat before going to the beach.

    Cô ấy đã đội một chiếc mũ chống nắng trước khi đi ra bãi biển.

  • The wind blew his hat off his head.

    Cơn gió đã thổi bay chiếc nón của anh ấy ra khỏi đầu.

  • She wore a wide sun hat to protect her face from the heat.

    Cô ấy đã đội một chiếc mũ chống nắng rộng vành để bảo vệ khuôn mặt khỏi cái nóng.

  • The gardener always wears a straw hat while working outside.

    Người làm vườn luôn đội mũ rơm khi làm việc ngoài trời.

  • All visitors must wear a hard hat before entering the building site.

    Tất cả khách tham quan phải đội mũ bảo hộ trước khi vào công trường xây dựng.


B2noun

[countable]

vai trò, cương vị, trách nhiệm

  • In my manager hat, I have to make some difficult choices.

    Với cương vị là quản lý, tôi phải đưa ra một vài lựa chọn khó khăn.

  • She wears many hats in this small company.

    Cô ấy đảm nhận nhiều vai trò trong công ty nhỏ này.

  • I am talking to you now in my friend hat, not as a boss.

    Bây giờ tôi đang nói chuyện với bạn với tư cách là một người bạn, chứ không phải sếp.


Dạng danh từ

Số ít

hat

Số nhiều

hats

Họ từ

Thành ngữ

at the drop of a hat

ngay lập tức; không chút do dự

go hat in hand

khép nép cầu xin; hạ mình xin xỏ

hang your hat

sống ở đâu đó; định cư

hang your hat on something

dựa dẫm vào; tin tưởng hoàn toàn vào cái gì

my hat

trời đất ơi; kinh thật (biểu thị sự ngạc nhiên)

I’ll eat my hat

tôi đi đầu xuống đất (diễn tả việc gì đó khó có thể xảy ra)

take one's hat off to someone

ngả mũ thán phục; ngưỡng mộ ai đó

keep something under your hat

giữ bí mật; không tiết lộ cho ai

knock someone into a cocked hat

vượt xa; bỏ xa; tốt hơn hẳn ai/cái gì

out of a hat

bốc thăm ngẫu nhiên

pass the hat round

quyên góp tiền; góp tiền

pull a rabbit out of the hat

tung ra chiêu cuối; đưa ra giải pháp bất ngờ

talk through your hat

nói hươu nói vượn; nói nhăng cuội; nói bừa

throw your hat into the ring

tuyên bố tham gia tranh tài/cuộc đua

Các từ liên quan