Jupi logo

hope

verb

uk

/həʊp/

us

/hoʊp/

A1verb

[transitive, intransitive]

hy vọng

  • I hope you have a wonderful time at the party tonight.

    Tôi hy vọng bạn có một thời gian tuyệt vời tại bữa tiệc tối nay.

  • She is hoping to find a better job in the city.

    Cô ấy đang hy vọng tìm được một công việc tốt hơn ở thành phố.

  • I hope sincerely that you find happiness in your new home.

    Tôi hy vọng chân thành rằng bạn tìm thấy hạnh phúc trong ngôi nhà mới của mình.

  • The farmers are hoping for rain after the long dry spell.

    Các nông dân đang hy vọng vào cơn mưa sau đợt khô hạn kéo dài.

  • He was hoping desperately that someone would hear his cries for help.

    Anh ấy đã hy vọng mãnh liệt rằng ai đó sẽ nghe thấy tiếng kêu cứu của mình.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularhopes

Every student hopes to pass the final exam.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlehoping

I am hoping to see you at the concert.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplehoped

I hoped for a bicycle for my birthday last year.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlehoped

The results were exactly as we had hoped.

hope

noun

uk

/həʊp/

us

/hoʊp/

A1noun

[uncountable, countable]

niềm hy vọng, sự hy vọng

  • The doctor's news gave the family a glimmer of hope.

    Tin tức của bác sĩ đã cho gia đình một tia hy vọng.

  • He never lost hope that his cat would return home.

    Anh ấy chưa bao giờ mất hy vọng rằng con mèo của mình sẽ trở về nhà.

  • The company has high hopes for its new product line.

    Công ty có nhiều hy vọng cho dòng sản phẩm mới của mình.

  • As the hours passed without any news, our hope faded.

    Khi hàng giờ trôi qua mà không có bất kỳ tin tức nào, hy vọng của chúng tôi đã tan biến.

  • The doctor's words gave us a glimmer of hope during the crisis.

    Lời nói của bác sĩ đã cho chúng tôi một tia hy vọng le lói trong suốt cuộc khủng hoảng.


B1noun

[countable, singular]

nguồn hy vọng

  • This young player is the team's only hope for winning the championship.

    Cầu thủ trẻ này là nguồn hy vọng duy nhất của đội để giành chức vô địch.

  • The new law is the last hope for protecting the local forest.

    Đạo luật mới là nguồn hy vọng cuối cùng để bảo vệ khu rừng địa phương.

  • This new experimental treatment is the patient's last hope.

    Phương pháp điều trị thử nghiệm mới này là hy vọng cuối cùng của bệnh nhân.

  • You are my only hope for solving this difficult puzzle.

    Bạn là hy vọng duy nhất của tôi để giải được câu đố khó khăn này.


Dạng danh từ

Số ít

hope

Số nhiều

hopes

Họ từ

Cụm động từ

hope for

hy vọng về một điều gì đó

Thành ngữ

cross my heart (and hope to die)

thề danh dự; hứa danh dự

hope against hope

hy vọng dù không còn hy vọng; cố hy vọng dù cơ hội rất mong manh

hope for the best

hy vọng vào điều tốt đẹp nhất

not have a hope in hell

không có một chút hy vọng nào; hoàn toàn không có cơ hội

dash someone's hopes

làm tan vỡ hy vọng của ai đó

pin your hopes on

Đặt hết hy vọng vào ai đó/điều gì đó

hope springs eternal

hy vọng không bao giờ tắt

Các từ liên quan