Sự phẫn nộ, sự tức giận tột cùng

• The public expressed its outrage over the rising prices of food.

  Công chúng đã bày tỏ sự phẫn nộ về việc giá thực phẩm tăng cao.

• She felt a sense of outrage when she saw the unfair treatment of the workers.

  Cô ấy cảm thấy một sự tức giận tột cùng khi nhìn thấy sự đối xử bất công với những người công nhân.

• The government faced massive public outrage after the new tax was announced.

  Chính phủ đã đối mặt với sự phẫn nộ lớn của công chúng sau khi loại thuế mới được công bố.

• The court's decision led to widespread outrage across the country.

  Quyết định của tòa án đã dẫn đến sự phẫn nộ rộng khắp trên cả nước.

• There is intense outrage over the rising cost of electricity.

  Có một sự phẫn nộ dữ dội về việc giá điện tăng cao.

Hành động tàn ác, sự xúc phạm nghiêm trọng

• The destruction of the ancient temple was a moral outrage.

  Việc phá hủy ngôi đền cổ là một sự xúc phạm nghiêm trọng về đạo đức.

• They committed many outrages against innocent people during the war.

  Họ đã gây ra nhiều hành động tàn ác chống lại những người vô tội trong suốt cuộc chiến.

• The militants were accused of committing an outrage against the local population.

  Các tay súng bị buộc tội thực hiện một hành động tàn ác chống lại người dân địa phương.

• The destruction of the library was an outrage against civilization.

  Việc phá hủy thư viện là một hành động xúc phạm chống lại nền văn minh.

Làm phẫn nộ, xúc phạm nặng nề

• The judge's light sentence outraged the victim's family.

  Bản án nhẹ của thẩm phán đã làm phẫn nộ gia đình nạn nhân.

• Customers were outraged by the company's decision to close the store.

  Khách hàng đã bị xúc phạm nặng nề bởi quyết định đóng cửa cửa hàng của công ty.

• His rude comments about the staff outraged everyone present.

  Những lời nhận xét thô lỗ của anh ta về nhân viên đã làm phẫn nộ tất cả những người có mặt.