mangle

Làm hư hại nghiêm trọng bằng cách đè nát hoặc vặn xoắn vật thể. Nó nhấn mạnh tính chất bạo lực và hủy diệt của sự thay đổi vật lý.

Làm tổn thương bề mặt của vật gì đó, gây ra vết bầm hoặc vết lõm nhẹ mà không làm vỡ. Bruise gợi ý hư hỏng bề mặt, trong khi mangle ngụ ý sự hủy hoại toàn bộ cấu trúc.

Vặn hoặc bẻ cong vật gì đó một cách bạo lực ra khỏi hình dạng bình thường. Contort tập trung cụ thể vào hành động vặn xoắn, trong khi mangle thường bao gồm cả việc đè nát và xé rách.

Làm hỏng vẻ ngoài hoặc vẻ đẹp của ai đó hoặc cái gì đó. Disfigure nhấn mạnh vào việc mất đi hình thức thẩm mỹ, trong khi mangle nhấn mạnh vào sự hủy hoại vật lý.

Kéo hoặc vặn ra khỏi hình dạng hoặc thay đổi diện mạo tự nhiên. Distort là một thuật ngữ chung cho sự biến dạng, trong khi mangle mô tả sự hủy hoại lộn xộn và mạnh mẽ hơn.

Cắt hoặc chặt vật gì đó một cách thô bạo hoặc dữ dội bằng những nhát chém không đều. Hack ngụ ý sử dụng một công cụ sắc bén, trong khi mangle thường ngụ ý bị đè nát bởi lực.

Làm yếu đi hoặc làm hỏng điều gì đó, đặc biệt là khả năng hoặc chức năng của con người. Impair gợi ý sự giảm sút về chất lượng hoặc hiệu quả, trong khi mangle mô tả chấn thương vật lý rõ rệt.

Xé rách hoặc tạo ra những vết cắt sâu, lởm chởm trên thịt hoặc da. Lacerate đặc biệt đề cập đến việc xé rách mô mềm, trong khi mangle liên quan đến việc làm dập nát cả xương hoặc cấu trúc bên dưới.

Làm bị thương ai đó khiến một phần cơ thể bị tổn thương vĩnh viễn. Maim tập trung vào sự tàn tật lâu dài, trong khi mangle mô tả tình trạng kinh khủng của chính vết thương.

Tấn công và gây ra những vết thương rách nát, đẫm máu, thường là do động vật. Maul thường ngụ ý một cuộc tấn công hung bạo bằng móng vuốt hoặc răng, trong khi mangle thường đề cập đến tai nạn máy móc.

Phá hủy hoặc làm hư hại nghiêm trọng một cấu trúc, phương tiện hoặc kế hoạch. Wreck ngụ ý tình trạng mất mát hoàn toàn, trong khi mangle nhấn mạnh vào hình dáng bị vặn xoắn và dập nát của tàn tích.

Cung cấp sự hỗ trợ hoặc giúp đỡ để cải thiện một tình huống. Aid là thuật ngữ chung cho sự hỗ trợ tích cực, trái ngược với sự hủy diệt có hại mà mangle ngụ ý.

Làm cho cái gì đó trông hấp dẫn hoặc dễ chịu hơn. Beautify tập trung vào việc cải thiện thẩm mỹ, trực tiếp đối lập với sự biến dạng xấu xí do mangling gây ra.

Làm cho ai đó dễ dàng làm việc gì đó hoặc làm cho điều gì đó xảy ra. Help là một hành động tích cực rộng rãi, tương phản với hành động tiêu cực và bạo lực của việc mangling.

Sửa chữa thứ gì đó bị hỏng, hư hại hoặc rách. Repair liên quan đến việc khôi phục chức năng và hình dạng, đây là sự đảo ngược trực tiếp những hư hại do mangling gây ra.

Thực hiện hoặc trình bày điều gì đó rất tệ bằng cách mắc nhiều lỗi. Nó gợi ý sự thiếu kỹ năng hoặc sự cẩn trọng dẫn đến một màn trình diễn gây bối rối hoặc khó chịu.

Thay đổi ý nghĩa hoặc âm thanh ban đầu của cái gì đó thành một thứ khác hoặc không rõ ràng. Distort thường ngụ ý việc xuyên tạc sự thật có mục đích, trong khi mangle ngụ ý sự thực hiện vụng về.

Làm hỏng hoàn toàn một màn trình diễn hoặc một tác phẩm. Wreck ngụ ý sự thất bại hoàn toàn của nỗ lực, trong khi mangle gợi ý rằng nó được thực hiện với nhiều sai sót cụ thể.