đối xử thô bạo, ngược đãi, lôi kéo thô bạo

• The guards were accused of manhandling the young protesters.

  Các nhân viên bảo vệ bị cáo buộc đã đối xử thô bạo với những người biểu tình trẻ tuổi.

• Stop manhandling that dog; you are making it scared.

  Đừng ngược đãi con chó đó nữa; bạn đang làm nó sợ đấy.

• He complained that the police were manhandling him during the arrest.

  Anh ấy phàn nàn rằng cảnh sát đã lôi kéo thô bạo anh ấy trong khi bắt giữ.

di chuyển bằng sức tay, khuân vác bằng tay

• We had to spend all morning manhandling the old piano up the stairs.

  Chúng tôi đã phải dành cả buổi sáng để khiêng bằng tay cây đàn piano cũ lên cầu thang.

• The workers are manhandling the heavy crates into the back of the truck.

  Các công nhân đang khuân vác bằng tay những thùng hàng nặng vào phía sau xe tải.

• It took three people to start manhandling the fridge into the kitchen.

  Cần ba người để bắt đầu di chuyển bằng sức tay cái tủ lạnh vào trong bếp.

sự đối xử thô bạo, sự di chuyển vật nặng bằng tay

• The manhandling of the crowd led to many complaints from the public.

  Sự đối xử thô bạo với đám đông đã dẫn đến nhiều lời phàn nàn từ công chúng.

• The box was damaged because of rough manhandling during the move.

  Cái hộp đã bị hỏng vì sự di chuyển bằng tay thô bạo trong quá trình dọn nhà.

• The prisoner reported the manhandling he suffered in his cell.

  Tù nhân đã báo cáo về sự ngược đãi mà anh ta phải chịu trong phòng giam của mình.