agitate

Agitate mang nghĩa là làm cho ai đó cảm thấy lo lắng, bồn chồn hoặc bất an. Nó gợi ý một trạng thái rối loạn nội tâm dai dẳng hơn so với các từ khác.

Alarm là gây ra cảm giác sợ hãi hoặc nguy hiểm đột ngột. Nó cường độ mạnh và tức thì hơn nhiều so với sự lo lắng chung của agitate.

Confuse là làm cho ai đó không thể suy nghĩ rõ ràng. Nó nhấn mạnh vào sự rối loạn tinh thần hơn là nỗi đau cảm xúc thuần túy của agitate.

Disconcert là làm cho ai đó cảm thấy bất ổn hoặc lúng túng. Nó thiên về việc phá vỡ sự bình tĩnh của ai đó trong bối cảnh xã hội.

Distract là kéo sự chú ý của ai đó ra khỏi sự tập trung hiện tại của họ. Nó mô tả sự thay đổi trong sự chú ý thay vì bản thân trạng thái cảm xúc.

Disturb là phá vỡ sự yên bình hoặc sự tập trung của ai đó. Nó ngụ ý một sự gián đoạn bên ngoài đối với một trạng thái tĩnh lặng.

Fluster là làm cho ai đó lo lắng và bối rối bằng cách thúc giục họ. Nó thân mật hơn và đặc biệt gắn liền với việc bị vội vã.

Perturb là gây ra cho ai đó sự lo lắng sâu sắc hoặc nghiêm trọng về tinh thần. Nó trang trọng hơn và biểu thị mức độ lo ngại mạnh mẽ hơn.

Appease là thỏa mãn yêu cầu của ai đó để ngăn họ tức giận. Nó bao gồm một sự nhượng bộ có tính toán mà agitate không đề cập đến.

Calm ai đó là làm cho họ cảm thấy yên bình và không còn bị kích động. Đây là sự đảo ngược cảm xúc trực tiếp của từ gốc.

Comfort là an ủi và hỗ trợ ai đó đang gặp khó khăn. Nó gợi ý một cách tiếp cận thấu cảm và nuôi dưỡng hơn là chỉ làm họ bớt lo lắng.

Pacify có nghĩa là mang lại hòa bình cho một tình huống hoặc xoa dịu cơn giận của ai đó. Nó thường ngụ ý một sự lập lại trật tự mạnh mẽ hoặc uy quyền hơn.

Quiet ai đó là làm cho họ im lặng hoặc bình tĩnh. Nó đơn giản hơn và có thể đề cập đến cả tiếng ồn lẫn trạng thái cảm xúc.

Reassure là nói hoặc làm điều gì đó để loại bỏ sự nghi ngờ và sợ hãi của ai đó. Nó tập trung vào việc mang lại sự tự tin và chắc chắn.

Soothe là nhẹ nhàng làm dịu một người hoặc cảm xúc của họ. Nó ngụ ý một sự tác động hoặc giọng điệu mềm mại, mang tính chữa lành.

Tranquilize là làm cho ai đó rất bình tĩnh, thường là thông qua các phương tiện y tế hoặc hóa học. Nó mang tính lâm sàng và cực đoan hơn nhiều so với việc chỉ đơn thuần làm dịu ai đó.

Agitate trong ngữ cảnh này có nghĩa là vận động hoặc phản đối công khai vì sự thay đổi xã hội. Nó mang tính tích cực và hướng tới công chúng hơn là chỉ đơn thuần bày tỏ ý kiến.

Incite là kích động hoặc khơi dậy những hành động mạnh mẽ, thường là bạo lực. Nó mang sắc thái hung hăng và có khả năng tiêu cực hơn agitate.

Inflame là kích động những cảm xúc mạnh mẽ hoặc làm cho tình hình tồi tệ hơn. Nó ngụ ý làm cho một cuộc xung đột trở nên nóng bỏng và dữ dội hơn nhiều.

Agitate một chất là lắc hoặc khuấy mạnh để đảm bảo sự pha trộn. Nó ngụ ý một hành động cố ý, thường là bằng máy móc cho một mục đích cụ thể.

Disturb một chất lỏng có nghĩa là làm thay đổi trạng thái tĩnh lặng hoặc lắng xuống của nó. Nó là một thuật ngữ chung hơn cho bất kỳ chuyển động nào phá vỡ sự tĩnh lặng.