suggestion

Một ý tưởng hoặc kế hoạch được đưa ra để cân nhắc. Đây là thuật ngữ chung nhất và trung lập nhất để đề xuất một lựa chọn.

Một cách thức hoặc phương pháp cụ thể để giải quyết việc gì đó. Nó đề cập đến chiến lược hành động thay vì chỉ là ý tưởng đơn thuần.

Một hướng dẫn hoặc mệnh lệnh chính thức được giao cho ai đó. Nó mang tính uy quyền và bắt buộc hơn nhiều so với một lời gợi ý đơn thuần.

Một ý nghĩ hoặc kế hoạch được hình thành trong đầu. Nó mang tính thân mật và chủ quan hơn so với một lời gợi ý vốn thường được chia sẻ với người khác.

Một mệnh lệnh chi tiết về cách thực hiện việc gì đó. Nó ngụ ý rằng người đó phải tuân theo, không giống như lời gợi ý là tùy chọn.

Một lời yêu cầu ai đó tham gia hoặc góp mặt vào việc gì. Nó tập trung vào hành động chào đón thay vì chỉ đề xuất một ý tưởng.

Một đề nghị chính thức được đưa ra tại một cuộc họp để thảo luận và bỏ phiếu. Nó được dùng trong bối cảnh pháp lý hoặc chính thức, trong khi gợi ý mang tính đối thoại.

Một niềm tin hoặc đánh giá cá nhân về điều gì đó. Nó thể hiện những gì ai đó nghĩ thay vì đề xuất một hướng hành động cụ thể.

Một kế hoạch chính thức hoặc bằng văn bản được đưa ra để cân nhắc. Nó có cấu trúc và chi tiết hơn so với một lời gợi ý bằng miệng đơn giản.

Một tuyên bố hoặc lời chào mời, thường liên quan đến một giao dịch kinh doanh. Nó mang tính chất giao dịch và quyết đoán hơn so với lời gợi ý.

Một lời gợi ý rằng điều gì đó đặc biệt tốt hoặc phù hợp. Nó ngụ ý một mức độ chấp thuận của chuyên gia hoặc sự ủng hộ cá nhân.

Một sự bày tỏ chính thức về ý kiến hoặc dự định được một nhóm đồng ý. Nó đại diện cho một quyết định cuối cùng thay vì một lời gợi ý mở đầu.

Một mẩu lời khuyên thực tế nhỏ nhưng hữu ích. Nó cụ thể và giúp ích cho một nhiệm vụ nhất định hơn nhiều so với một lời gợi ý chung chung.

Một sự bày tỏ phản đối hoặc chỉ trích mạnh mẽ. Nó trái ngược với việc đưa ra một gợi ý mang tính xây dựng để cải thiện.

Một câu hoặc cụm từ được sử dụng để tìm kiếm thông tin. Nó yêu cầu một câu trả lời thay vì đưa ra một giải pháp hoặc gợi ý tiềm năng.

Quá trình mà một ý tưởng được đưa vào tâm trí. Nó đề cập đến sự ảnh hưởng tinh tế mà một suy nghĩ có đối với một suy nghĩ khác.

Một ý tưởng mơ hồ hoặc chưa hoàn thiện về điều gì đó. Nó trừu tượng hơn và ít mang tính chủ đích hơn so với một lời gợi ý.

Sản phẩm của hoạt động trí óc hoặc sự cân nhắc. Nó đại diện cho trạng thái tâm trí bên trong thay vì hành động bên ngoài nhằm tác động đến ai đó.

Một lượng rất nhỏ hoặc một dấu hiệu nhẹ của cái gì đó. Nó mô tả một dấu vết vừa đủ nhận ra nhưng vẫn hiện hữu.

Một dấu hiệu hoặc mẩu thông tin chỉ ra điều gì đó. Nó mang tính khách quan và cung cấp thông tin rõ hơn sự hiện diện tinh tế của một 'suggestion'.

Một dấu vết rất nhẹ hoặc một lượng nhỏ xíu của cái gì đó. Nó được dùng theo nghĩa bóng để nhấn mạnh số lượng tối thiểu, rất giống với 'suggestion'.