adherence

sự tuân thủ

• You must show adherence to the office hours.

  Bạn phải thể hiện sự tuân thủ giờ làm việc tại văn phòng.

• The doctor noted the patient's adherence to the medicine plan.

  Bác sĩ đã ghi nhận việc tuân thủ kế hoạch dùng thuốc của bệnh nhân.

• The hospital requires strict adherence to hygiene protocols.

  Bệnh viện yêu cầu sự tuân thủ nghiêm ngặt các quy trình vệ sinh.

• The project failed because of the manager's rigid adherence to outdated methods.

  Dự án đã thất bại vì sự tuân thủ cứng nhắc của người quản lý đối với các phương pháp lỗi thời.

• The tragedy was caused by blind adherence to orders.

  Thảm kịch đã xảy ra do sự tuân thủ mù quáng các mệnh lệnh.

sự trung thành, sự gắn bó

• Her adherence to her childhood values is very strong.

  Sự gắn bó của cô ấy với những giá trị thời thơ ấu là rất mạnh mẽ.

• Many people admire his adherence to the peace movement.

  Nhiều người ngưỡng mộ sự trung thành của anh ấy đối với phong trào hòa bình.

• She was admired for her firm adherence to her religious values.

  Cô ấy được ngưỡng mộ vì sự gắn bó vững vàng với các giá trị tôn giáo của mình.

sự bám dính

• Poor adherence of the glue made the tiles fall off.

  Sự bám dính kém của keo đã làm cho các viên gạch bị rơi ra.

• This paint has excellent adherence to metal surfaces.

  Loại sơn này có độ bám dính tuyệt vời trên các bề mặt kim loại.

• We need to improve the adherence of the tape.

  Chúng ta cần cải thiện sự bám dính của băng keo.