mối liên kết, sự gắn bó

• The bond between the two sisters is very strong.

  Mối liên kết giữa hai chị em rất khăng khít.

• Mothers often feel a deep bond with their new babies.

  Các bà mẹ thường cảm thấy một sự gắn bó sâu sắc với đứa con mới chào đời của mình.

• The two dogs have a very close bond.

  Hai con chó có một mối liên kết rất thân thiết.

• Common interests help people forge a bond.

  Sở thích chung giúp mọi người tạo dựng một mối liên kết.

• The bond between the two players was visible on the court.

  Mối liên kết giữa hai cầu thủ có thể thấy rõ trên sân.

trái phiếu

• My grandfather bought a government bond for my college fund.

  Ông tôi đã mua một tờ trái phiếu chính phủ cho quỹ học đại học của tôi.

• The company issued a new bond to raise money for the project.

  Công ty đã phát hành một loại trái phiếu mới để gây quỹ cho dự án.

• The firm needs to issue bonds to pay for the new factory.

  Công ty cần phát hành trái phiếu để chi trả cho nhà máy mới.

• He prefers to invest in bonds rather than high-risk startups.

  Anh ấy thích đầu tư vào trái phiếu hơn là các công ty khởi nghiệp rủi ro cao.

cam kết, hợp đồng, tiền bảo lãnh

• The judge set a high bond because the crime was serious.

  Thẩm phán đã ấn định mức tiền bảo lãnh cao vì tội danh này rất nghiêm trọng.

• He was released from jail after his family paid the bond.

  Anh ta đã được thả khỏi tù sau khi gia đình nộp tiền bảo lãnh.

• The construction company had to sign a performance bond.

  Công ty xây dựng đã phải ký một bản cam kết thực hiện hợp đồng.

mối nối, sự gắn kết vật lý

• You must clean the surface to ensure a strong bond with the glue.

  Bạn phải làm sạch bề mặt để đảm bảo sự gắn kết chặt chẽ với keo.

• The bond between the two pieces of wood broke under pressure.

  Mối nối giữa hai miếng gỗ đã bị gãy dưới áp lực.

• This super glue creates a permanent bond in seconds.

  Loại keo siêu dính này tạo ra một sự gắn kết vĩnh viễn chỉ trong vài giây.

gắn bó, kết thân

• The team went on a camping trip to bond with each other.

  Cả đội đã đi cắm trại để gắn bó với nhau hơn.

• It takes time for a stepmother to bond with her new child.

  Cần có thời gian để một người mẹ kế kết thân với đứa con mới của mình.

• We like to bond over our shared love for old movies.

  Chúng tôi thích gắn kết với nhau qua tình yêu chung dành cho những bộ phim cũ.

dán, gắn kết lại

• This special adhesive will bond plastic to metal easily.

  Chất kết dính đặc biệt này sẽ gắn kết nhựa với kim loại một cách dễ dàng.

• Heat is used to bond the two layers of fabric together.

  Nhiệt được sử dụng để dán hai lớp vải lại với nhau.

• Wait for a few minutes to let the materials bond properly.

  Đợi vài phút để các vật liệu gắn kết với nhau một cách chắc chắn.