Jupi logo

tie

verb

uk

/taɪ/

us

/taɪ/

A2verb

[transitive]

buộc, thắt, cột

  • Can you help me tie my shoelaces?

    Bạn có thể giúp tôi buộc dây giày được không?

  • She tied a small bell around the cat's neck.

    Cô ấy đã buộc một chiếc chuông nhỏ quanh cổ con mèo.

  • Make sure you tie the knot tightly so it doesn't slip.

    Hãy đảm bảo bạn buộc nút thắt thật chặt để nó không bị tuột.

  • He tied the sticks together to make a small raft.

    Anh ấy đã buộc những chiếc gậy lại với nhau để làm một chiếc bè nhỏ.

  • The dog was tied to the fence while its owner went inside.

    Con chó đã bị xích vào hàng rào trong khi chủ của nó đi vào trong.


B1verb

[intransitive]

hòa, có cùng điểm số

  • The two teams tied for first place in the tournament.

    Hai đội đã hòa nhau ở vị trí dẫn đầu trong giải đấu.

  • I tied with my brother in the video game.

    Tôi đã có cùng điểm số với anh trai mình trong trò chơi điện tử.

  • The two runners tied for first place in a photo finish.

    Hai vận động viên đã hòa nhau ở vị trí dẫn đầu trong một kết thúc sát sao.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularties

She always ties her hair back before she starts cooking.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participletying

I saw him tying his luggage to the roof of the car.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpletied

We tied the package with a piece of brown string.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participletied

The newspaper was tied with a rubber band.

tie

noun

uk

/taɪ/

us

/taɪ/

A2noun

[countable]

cà vạt

  • He has to wear a suit and a tie for the interview.

    Anh ấy phải mặc vest và thắt cà vạt để đi phỏng vấn.

  • Your tie is a bit crooked, let me fix it.

    Cà vạt của bạn hơi bị lệch, để tôi chỉnh lại cho.

  • He wore a black tuxedo with a matching bow tie.

    Anh ấy đã mặc một bộ tuxedo đen với chiếc nơ thắt cổ áo cùng màu.

  • As soon as he left the office, he loosened his tie.

    Ngay khi rời khỏi văn phòng, anh ấy đã nới lỏng cà vạt của mình.

  • The dress code for the meeting is a suit and tie.

    Quy định về trang phục cho cuộc họp là mặc vest và thắt cà vạt.


B2noun

[countable, plural]

mối liên hệ, sự gắn kết, ràng buộc

  • Family ties are very important in many cultures.

    Sự gắn kết gia đình rất quan trọng trong nhiều nền văn hóa.

  • The two countries are strengthening their economic ties.

    Hai quốc gia đang tăng cường các mối liên hệ kinh tế của họ.

  • Strong family ties are the foundation of their community.

    Mối liên kết gia đình bền chặt là nền tảng của cộng đồng họ.

  • The diplomatic visit was intended to strengthen ties between the two nations.

    Chuyến thăm ngoại giao nhằm mục đích tăng cường các mối quan hệ giữa hai quốc gia.

  • The company decided to sever ties with its former partner.

    Công ty đã quyết định cắt đứt các mối quan hệ với đối tác cũ.


B1noun

[countable, singular]

trận hòa, tỉ số hòa, kết quả hòa

  • The match ended in a tie after ninety minutes.

    Trận đấu đã kết thúc với tỉ số hòa sau chín mươi phút.

  • We had to play extra time to break the tie.

    Chúng tôi phải đấu hiệp phụ để phá vỡ kết quả hòa.

  • A last-minute goal was enough to break the tie.

    Một bàn thắng vào phút cuối là đủ để phá vỡ tỉ số hòa.

  • The match resulted in a tie, which disappointed the fans.

    Trận đấu đã kết thúc với tỉ số hòa, điều này làm người hâm mộ thất vọng.


Dạng danh từ

Số ít

tie

Số nhiều

ties

Cụm động từ

tie down

Ràng buộc, hạn chế tự do

tie in

Phù hợp, khớp với, liên kết với

tie in with

Ăn khớp với, phù hợp với, liên quan mật thiết với

tie back

Buộc gọn ra sau, vén sang hai bên

tie up

Trói chặt, buộc chặt

Thành ngữ

tie the knot

kết hôn; lập gia đình

tie someone (up) in knots

Làm ai đó rối bời, lúng túng

have your hands tied

Bó tay, không thể làm gì được vì bị giới hạn bởi luật lệ hoặc quy định

tie one on

Nhậu nhẹt, uống say bí tỉ

Các từ liên quan