Jupi logo

ball

noun

uk

/bɔːl/

us

/bɑːl/

A1noun

[countable]

quả bóng

  • The children are playing with a large red ball in the garden.

    Lũ trẻ đang chơi với một quả bóng màu đỏ lớn ở trong vườn.

  • He kicked the ball across the field to his teammate.

    Anh ấy đã đá quả bóng băng qua cánh đồng cho đồng đội của mình.

  • The striker tried to kick the ball into the corner of the net.

    Tiền đạo đã cố gắng đá bóng vào góc lưới.

  • The goalkeeper managed to catch the ball before it crossed the line.

    Thủ môn đã kịp bắt bóng trước khi nó lăn qua vạch vôi.

  • The dog ran across the field to retrieve the tennis ball.

    Con chó chạy băng qua cánh đồng để tha quả bóng quần vợt về.


A2noun

[countable]

vật hình cầu, cuộn, viên

  • The cat is chasing a small ball of string on the floor.

    Con mèo đang đuổi theo một cuộn dây nhỏ trên sàn nhà.

  • You should roll the cookie dough into a small ball.

    Bạn nên nặn bột bánh thành một viên nhỏ.

  • The hedgehog will roll into a ball if it feels threatened.

    Con nhím sẽ cuộn tròn lại nếu nó cảm thấy bị đe dọa.

  • The kitten spent the afternoon playing with a ball of wool.

    Chú mèo con đã dành cả buổi chiều để chơi với một cuộn len.


B1noun

[countable]

buổi khiêu vũ, dạ hội

  • She spent weeks choosing the perfect dress for the charity ball.

    Cô ấy đã dành nhiều tuần để chọn chiếc váy hoàn hảo cho buổi khiêu vũ từ thiện.

  • The royal family hosted a grand ball at the palace.

    Hoàng gia đã tổ chức một buổi dạ tiệc hoành tráng tại cung điện.

  • The local hospital organized a charity ball to fund the new wing.

    Bệnh viện địa phương đã tổ chức một buổi khiêu vũ từ thiện để gây quỹ cho dãy nhà mới.

  • It was her lifelong dream to attend a ball at the royal palace.

    Ước mơ cả đời của cô ấy là được tham dự buổi khiêu vũ tại cung điện hoàng gia.

  • The mystery of the masked ball was revealed at midnight when everyone took off their masks.

    Sự bí ẩn của buổi dạ hội hóa trang đã được hé lộ vào đêm muộn khi mọi người cởi bỏ mặt nạ của mình.


C2noun

[singular, countable]

phần gan bàn chân

  • He put all his weight on the ball of his foot.

    Anh ấy dồn toàn bộ trọng lượng lên phần gan bàn chân của mình.

  • Ballet dancers often stand on the balls of their feet.

    Các vũ công ba lê thường đứng trên các phần gan bàn chân của họ.

  • The new shoes are tight around the ball of the foot.

    Đôi giày mới bị chật ở phần gan bàn chân.


Dạng danh từ

Số ít

ball

Số nhiều

balls

ball

verb

uk

/bɔːl/

us

/bɑːl/

B2verb

[transitive, intransitive]

vo tròn, nắm chặt

  • He balled the piece of paper and threw it in the trash.

    Anh ấy đã vo tròn tờ giấy và ném nó vào thùng rác.

  • She balled her fists tightly because she was very angry.

    Cô ấy đã nắm chặt nắm đấm của mình vì đang rất tức giận.

  • He began to ball his fists as the argument became more heated.

    Anh ấy bắt đầu nắm chặt nắm đấm khi cuộc tranh luận trở nên gay gắt hơn.

  • He balled up the piece of paper and threw it across the room.

    Anh ấy vo tròn mẩu giấy và ném nó băng qua căn phòng.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularballs

He always balls his hands when he is nervous.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleballing

She is balling the dough for the bread.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpleballed

He balled up the letter and threw it away.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participleballed

The clay has been balled into small shapes.

Cụm động từ

ball off

Sống xa hoa, phô trương sự giàu có hoặc thành công.

ball out

Sống xa hoa, hưởng thụ hoặc tiêu xài hoang phí để thể hiện đẳng cấp.

ball up

vo tròn, cuộn tròn

Thành ngữ

carry the ball

Chịu trách nhiệm chính, nắm quyền điều hành

behind the eight ball

lâm vào thế bí, ở thế bất lợi

on the ball

nhanh nhạy, nhạy bén, hiểu rõ vấn đề

a ball and chain

Gánh nặng, vật cản, sự ràng buộc

the ball is in someone's court

đến lượt ai đó quyết định/hành động

a ball of energy

một người tràn đầy năng lượng và nhiệt huyết

drop the ball

Mắc sai lầm, làm hỏng việc

start the ball rolling

bắt đầu tiến hành, khởi xướng

have a ball

vui chơi thỏa thích, có một khoảng thời gian tuyệt vời

keep your eye on the ball

tập trung vào mục tiêu quan trọng

pick up the ball and run with it

tiếp quản và triển khai ý tưởng

play ball

hợp tác, cộng tác

the whole ball of wax

toàn bộ mọi thứ, tất tần tật

off the ball

khi không có bóng; lơ là, thiếu tập trung

Các từ liên quan