Trận đánh, cuộc chiến

• The soldiers prepared for the big battle.

  Những người lính đã chuẩn bị cho trận đánh lớn.

• They won the battle but lost the whole war.

  Họ đã thắng trận đánh đó nhưng lại thua cả cuộc chiến.

• The two armies met in a fierce battle near the river.

  Hai quân đội đã gặp nhau trong một trận chiến ác liệt gần bờ sông.

• The general was determined to win the battle at any cost.

  Vị tướng đã quyết tâm thắng trận bằng mọi giá.

• The protest turned into a pitched battle between police and demonstrators.

  Cuộc biểu tình đã biến thành một trận giáp lá cà giữa cảnh sát và những người biểu tình.

Cuộc đấu tranh, sự nỗ lực vượt khó

• It was a long battle against his serious illness.

  Đó là một cuộc đấu tranh dài với căn bệnh hiểm nghèo của anh ấy.

• Getting the project finished on time was a real battle.

  Hoàn thành dự án đúng hạn thực sự là một cuộc đấu tranh.

• It was an uphill battle to get the project approved by the board.

  Việc thuyết phục hội đồng phê duyệt dự án là một cuộc chiến đầy khó khăn.

• Living in a noisy city is a constant battle for some peace and quiet.

  Sống ở một thành phố ồn ào là một cuộc chiến liên tục để tìm kiếm chút bình yên và yên tĩnh.

• The doctor led the battle against the deadly virus.

  Bác sĩ đã dẫn dắt cuộc đấu tranh chống lại loại virus chết người.

Cuộc tranh chấp, cuộc đối đầu

• There is a legal battle over who owns the land.

  Có một cuộc tranh chấp pháp lý về việc ai sở hữu mảnh đất.

• The political battle for votes is getting very intense.

  Cuộc đối đầu chính trị để giành phiếu bầu đang trở nên rất gay gắt.

• The legal battle over the property lasted for years.

  Cuộc chiến pháp lý về tài sản đã kéo dài trong nhiều năm.

• The battle for control of the tech company became very public.

  Cuộc chiến giành quyền kiểm soát công ty công nghệ đã trở nên rất công khai.

Chiến đấu, đấu tranh

• She had to battle against the strong wind to get home.

  Cô ấy đã phải chiến đấu với cơn gió mạnh để về được nhà.

• The two teams are battling for the first prize.

  Hai đội đang chiến đấu để giành giải nhất.

• The players battled hard until the final whistle blew.

  Các cầu thủ đã chiến đấu hết mình cho đến khi tiếng còi kết thúc vang lên.

• He battled bravely against the disease for many years.

  Ông đã chiến đấu dũng cảm chống lại căn bệnh trong nhiều năm.

• The doctor led the battle against the deadly virus.

  Bác sĩ đã dẫn dắt cuộc đấu tranh chống lại loại virus chết người.