Tháo rời hoặc tách cái gì đó ra khỏi một vật hoặc một nhóm khác mà nó đang gắn liền.

• I am detaching the broken strap from my bag to fix it.

  Tôi đang tháo dây đeo bị hỏng khỏi túi để sửa nó.

• The worker is detaching the old engine from the car frame.

  Người thợ đang tháo động cơ cũ ra khỏi khung xe ô tô.

• She is detaching the pages from the notebook carefully.

  Cô ấy đang tách các trang giấy ra khỏi cuốn sổ một cách cẩn thận.

Tách biệt bản thân về mặt cảm xúc hoặc suy nghĩ khỏi một tình huống hoặc một người nào đó.

• He is detaching himself from the group's negative arguments.

  Anh ấy đang tách mình ra khỏi những tranh luận tiêu cực của nhóm.

• I find that detaching from social media helps me relax more.

  Tôi nhận thấy việc tách biệt khỏi mạng xã hội giúp tôi thư giãn hơn.

• She is detaching her feelings to make a fair decision.

  Cô ấy đang gạt bỏ tình cảm cá nhân để đưa ra quyết định công bằng.

tháo gỡ, tách rời

• He is slowly detaching the price tag from the new book.

  Anh ấy đang từ từ gỡ nhãn giá ra khỏi cuốn sách mới.

• Be careful when detaching the cable from the computer port.

  Hãy cẩn thận khi tháo cáp ra khỏi cổng máy tính.

• She spent the morning detaching the old photos from the album.

  Cô ấy đã dành cả buổi sáng để tách những bức ảnh cũ ra khỏi cuốn album.

tách biệt, không can thiệp, dửng dưng

• He is detaching himself from the office politics to focus on his work.

  Anh ấy đang tách mình ra khỏi những chuyện chính trị văn phòng để tập trung vào công việc.

• The monk spoke about the importance of detaching from worldly desires.

  Vị sư đã nói về tầm quan trọng của việc rời bỏ những ham muốn trần tục.

• I found myself detaching from the argument as it became more heated.

  Tôi thấy mình đang dần không can thiệp vào cuộc tranh cãi khi nó trở nên gay gắt hơn.

sự tháo rời, sự tách ra

• The detaching of the rocket's booster stage happened right on schedule.

  Sự tách rời tầng đẩy của tên lửa đã diễn ra đúng kế hoạch.

• Frequent detaching of the parts can cause the plastic clips to break.

  Việc tháo rời các bộ phận thường xuyên có thể làm gãy các kẹp nhựa.

• We noticed a slight detaching of the wallpaper near the ceiling.

  Chúng tôi nhận thấy một sự bong tróc nhẹ của giấy dán tường gần trần nhà.