chance

Một dịp cho phép bạn làm điều gì đó. Đây là từ phổ biến và linh hoạt nhất cho nghĩa này.

Một tập hợp các hoàn cảnh thuận lợi để làm việc gì đó. Nó nghe trang trọng và quan trọng hơn so với chance.

Một cơ hội may mắn bất ngờ để thành công. Nó mang tính thân mật hơn và ám chỉ một sự may mắn đột ngột.

Một nỗ lực hoặc lần thử làm điều gì đó. Nó nhấn mạnh vào hành động thử sức thay vì hoàn cảnh đơn thuần.

Một thời điểm thích hợp để hành động. Nó tập trung cụ thể vào khía cạnh thời gian của cơ hội.

Mức độ xác suất mà một sự kiện sẽ xảy ra. Nó được sử dụng trong cả bối cảnh thân mật và trang trọng.

Trạng thái có khả năng xảy ra. Nó nghe có vẻ chuyên môn và khách quan hơn chance.

Tỷ lệ giữa xác suất một việc gì đó xảy ra và không xảy ra. Nó được sử dụng cụ thể khi nói về cờ bạc hoặc thống kê.

Triển vọng cho tương lai. Nó thường được dùng để mô tả các xu hướng chung hoặc tình hình kinh tế.

Khả năng một sự kiện trong tương lai sẽ xảy ra. Nó thường đề cập đến điều gì đó được kỳ vọng hoặc dự đoán trước.

Trạng thái không thể xảy ra. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp với chance xét về mặt xác suất.

Vận đen hoặc một sự kiện không may. Nó tương phản với xác suất trung lập hoặc tích cực mà chance ám chỉ.

Cách thức mọi việc xảy ra mà không có kế hoạch. Nó nhấn mạnh tính ngẫu nhiên của các sự kiện.

Một điều kiện hoặc hoàn cảnh đưa ai đó vào vị trí thuận lợi. Nó ám chỉ một kết quả tích cực từ sự tình cờ.

Một sự may mắn bất ngờ. Nó tập trung vào tính đột ngột của sự việc may mắn đó.

Những gì sẽ xảy ra trong thời gian tới. Nó tập trung vào dòng thời gian phía trước thay vì sự ngẫu nhiên đơn thuần.

Một kết quả thành công do ngẫu nhiên tạo ra. Nó thường dùng để chỉ một sự may mắn hoặc thành công vang dội.

Vận mệnh hoặc số phận của một người. Nó nghe trang trọng hơn và thường ám chỉ điều gì đó đã được định sẵn.

Khả năng xảy ra của một kết quả cụ thể. Nó liên hệ sự tình cờ với xác suất thành công hay thất bại.

Kết quả cuối cùng của một sự việc. Nó đề cập đến điểm kết thúc được tạo ra bởi sự tình cờ hoặc hành động.

Một hoàn cảnh hoặc điều kiện không thuận lợi. Nó trái ngược với sự may mắn thường được gắn với chance.

Việc bị mất một cái gì đó. Nó đại diện cho một kết quả tiêu cực của sự tình cờ hoặc vận may.

Khả năng một điều gì đó tồi tệ sẽ xảy ra. Nó thường được sử dụng trong bối cảnh mạo hiểm.

Khả năng xảy ra điều gì đó không mong muốn hoặc nguy hiểm. Nó tập trung cụ thể vào tổn thất hoặc thương tích tiềm tàng so với từ chance trung tính.

Chấp nhận rủi ro bất chấp nguy hiểm tiềm tàng. Nó mang tính thân mật và thành ngữ hơn so với việc dùng động từ risk.

Xảy ra một cách tình cờ hoặc không mong đợi. Nó thường được dùng với từ to trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc văn chương.

Xảy ra do tình cờ hoặc không nằm trong kế hoạch. Nó thường được dùng làm tính từ đứng ngay trước danh từ.