handcuff

Một cặp vòng kim loại nối bằng xích dùng để giữ cổ tay của tù nhân. Đây là thuật ngữ cụ thể và tiêu chuẩn nhất cho thiết bị này trong lực lượng thực thi pháp luật hiện đại.

Xiềng xích bằng kim loại dùng để trói chân tay tù nhân. Đây là một thuật ngữ mang tính cổ xưa và ở dạng số nhiều, thường ám chỉ những dây xích nặng nề hoặc thô sơ hơn so với còng tay hiện đại.

Một vật khóa bằng kim loại dùng cho cổ tay hoặc cổ chân của một người. Đây là một thuật ngữ rộng hơn handcuff và có thể ám chỉ nhiều loại rào cản vật lý hạng nặng được sử dụng trong lịch sử hoặc các bối cảnh chuyên biệt.

Đeo các vòng kim loại vào cổ tay ai đó để ngăn cản sự di chuyển. Đây là thuật ngữ trực tiếp và được sử dụng phổ biến nhất cho hành động thể chất thực tế này.

Hạn chế khả năng hành động tự do của ai đó hoặc giới hạn quyền lực của họ. Đây là một cách diễn đạt ẩn dụ phổ biến nhấn mạnh sự mất kiểm soát hoặc mất tự do hoàn toàn.

Ràng buộc hoặc hạn chế tự do hành động của ai đó. Nó mang tính tổng quát hơn handcuff và thường ngụ ý một nghĩa vụ pháp lý hoặc xã hội thay vì một sự phong tỏa bị ép buộc.

Ngăn cản ai đó đạt được mục tiêu hoặc kế hoạch của họ. Nó tập trung vào sự thiếu thành công và sự khó chịu sau đó thay vì sự hạn chế giống như thể chất mà handcuff gợi ra.

Cản trở hoặc ngăn chặn sự di chuyển hoặc tiến bộ của một cái gì đó. Nó gợi ý việc làm cho một hành động trở nên khó khăn hoặc chậm chạp thay vì dừng hẳn nó lại như ẩn dụ về việc còng tay.

Hạn chế nghiêm trọng hiệu quả hoặc quyền lực của một người hoặc tổ chức. Nó dữ dội hơn nhiều so với handcuff, ngụ ý một tác động làm tê liệt ngăn cản bất kỳ hành động có ý nghĩa nào.