reprieve

Từ này chỉ sự giải thoát tạm thời khỏi điều gì đó khó khăn hoặc không dễ chịu. Nó gợi ý một sự nghỉ ngơi đáng hoan nghênh, mang lại thời gian hoặc sự thoải mái rất cần thiết.

Từ này mô tả sự giảm bớt hoặc bớt đi của một thứ gì đó, chẳng hạn như tiếng ồn hoặc cơn bão. Nó nhấn mạnh vào việc giảm cường độ thay vì chỉ là một sự tạm dừng về mặt thời gian.

Từ này chỉ hành động chính thức hoãn một việc gì đó cho đến thời điểm sau. Nó thường được sử dụng cho các nghĩa vụ chính thức như thanh toán hoặc nghĩa vụ quân sự.

Từ này có nghĩa là hành động sắp xếp lại một sự kiện hoặc nhiệm vụ sang một ngày muộn hơn. Nó tập trung vào sự thay đổi hậu cần về thời gian hơn là cảm giác được giải tỏa.

Từ này chỉ một khoảng thời gian nghỉ ngơi hoặc nhẹ nhõm ngắn ngủi sau một nhiệm vụ khó khăn. Nó mang hàm ý phục hồi thể chất hoặc tinh thần mạnh mẽ hơn từ gốc.

Từ này chỉ việc tạm dừng một quy tắc, quá trình hoặc hoạt động. Nó gợi ý một sự tạm dừng chính thức hoặc hành chính trong khi từ gốc thường ngụ ý một cảm giác nhẹ nhõm.

Từ này biểu thị một thỏa thuận tạm thời để ngừng chiến đấu hoặc tranh cãi giữa hai bên. Nó đòi hỏi sự hợp tác từ cả hai phía, trong khi từ gốc thường được một bên ban cho bên kia.

Từ này chỉ hành động tiếp tục một hoạt động mà không bị gián đoạn. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp của việc cung cấp một sự tạm dừng hoặc giải thoát tạm thời.

Từ này chỉ một lệnh chính thức hoãn hoặc dừng hình phạt của một tù nhân. Nó thường được sử dụng trong các bối cảnh pháp lý để mang lại cơ hội kháng cáo cuối cùng.

Từ này có nghĩa là sự giải phóng chính thức khỏi tội lỗi hoặc hậu quả pháp lý của một hành động. Nó thường mang sắc thái tôn giáo hoặc đạo đức mà từ gốc không có.

Từ này chỉ một lệnh ân xá chung được ban cho một nhóm người cụ thể. Nó thường là một hành động chính trị, trong khi từ gốc thường áp dụng cho các cá nhân.

Từ này mô tả sự khoan hồng hoặc lòng nhân từ được thể hiện bởi một quan chức có quyền lực. Nó đại diện cho động lực nhân đạo đằng sau hành động chính thức của từ gốc.

Từ này chỉ việc hủy bỏ chính thức hình phạt pháp lý của một người. Khác với lệnh hoãn thi hành án (reprieve) thường chỉ trì hoãn hình phạt, thuật ngữ này thường xóa bỏ hoàn toàn hình phạt.

Từ này chỉ việc giảm bớt hoặc hủy bỏ một hình phạt hoặc thời hạn tù bắt buộc. Nó thường được sử dụng khi bản án được rút ngắn do cải tạo tốt.

Trì hoãn hoặc dừng một kế hoạch đóng cửa hoặc hình phạt của một người. Động từ này truyền tải cảm giác giải cứu một cái gì đó hoặc một ai đó khỏi một kết quả tiêu cực sắp xảy ra.