Cái rìu

• He used a sharp axe to split the logs for the fireplace.

  Anh ấy đã dùng một chiếc rìu sắc để bổ những khúc gỗ cho lò sưởi.

• The woodsman carried his heavy axe into the forest.

  Người thợ rừng mang theo chiếc rìu nặng của mình vào trong rừng.

• He sat on the porch to sharpen an axe before going into the woods.

  Anh ấy ngồi trên hiên nhà để mài một chiếc rìu trước khi đi vào rừng.

• He learned how to swing an axe properly to avoid getting tired quickly.

  Anh ấy đã học cách vung rìu đúng cách để tránh bị mệt nhanh chóng.

• The knight was trained to wield an axe with great precision in battle.

  Hiệp sĩ đã được huấn luyện để sử dụng rìu với độ chính xác cao trong trận chiến.

Sự sa thải; sự cắt giảm (ngân sách, dự án)

• Over fifty staff members were given the axe last Friday.

  Hơn năm mươi nhân viên đã nhận quyết định sa thải vào thứ Sáu tuần trước.

• The local library is facing the axe because the city lacks funds.

  Thư viện địa phương đang đối mặt với nguy cơ bị đóng cửa vì thành phố thiếu kinh phí.

• Several local schools face the axe due to the new government budget cuts.

  Một số trường học địa phương đang đối mặt với nguy cơ bị đóng cửa do chính phủ cắt giảm ngân sách mới.

• We are all waiting to see where the axe falls in the next company reorganization.

  Tất cả chúng tôi đang chờ xem quyết định cắt giảm được đưa ra ở đâu trong đợt tái cơ cấu công ty tới.

• The local community campaigned heavily to save the hospital from the axe.

  Cộng đồng địa phương đã vận động mạnh mẽ để cứu bệnh viện khỏi nguy cơ bị đóng cửa.

Nhạc cụ (thường chỉ đàn ghi-ta điện hoặc kèn saxophone)

• The lead guitarist bought a beautiful new axe for the world tour.

  Tay ghi-ta chính đã mua một cây đàn mới tuyệt đẹp cho chuyến lưu diễn thế giới.

• He spent all afternoon practicing on his axe in the garage.

  Anh ấy đã dành cả buổi chiều để luyện tập với cây nhạc cụ của mình trong ga-ra.

• That jazz musician really knows how to handle his axe.

  Nghệ sĩ nhạc jazz đó thực sự biết cách điều khiển cây kèn của mình.

Ý đồ cá nhân; mục đích tư lợi

• She is just giving her honest advice; she has no axe to grind.

  Cô ấy chỉ đang đưa ra lời khuyên chân thành; cô ấy không có ý đồ cá nhân nào cả.

• The journalist wrote the article because he had a political axe to grind.

  Nhà báo đã viết bài báo đó vì ông ta có mục đích chính trị riêng.

• I don't trust his motives; I think he has an axe to grind.

  Tôi không tin động cơ của anh ta; tôi nghĩ anh ta có tư lợi cá nhân ở đây.

Cắt giảm (nhân sự, chi phí); sa thải

• The airline plans to axe several international routes this winter.

  Hãng hàng không dự định cắt giảm một số tuyến bay quốc tế vào mùa đông này.

• The government decided to axe the funding for the new sports center.

  Chính phủ đã quyết định cắt bỏ khoản kinh phí cho trung tâm thể thao mới.

• They had to axe two hundred positions to keep the company profitable.

  Họ đã phải sa thải hai trăm vị trí công việc để duy trì lợi nhuận cho công ty.