Jupi logo

bone

noun

uk

/bəʊn/

us

/boʊn/

A2noun

[countable]

Xương (bộ phận trong cơ thể người hoặc động vật)

  • The doctor said she broke a bone in her foot.

    Bác sĩ nói cô ấy đã bị gãy một chiếc xương ở bàn chân.

  • Calcium is important for keeping your bones strong.

    Canxi rất quan trọng để giữ cho xương của bạn chắc khỏe.

  • He was lucky not to break a bone when he fell off his bike.

    Anh ấy đã may mắn không bị gãy xương khi ngã xe đạp.

  • The X-ray clearly showed a broken bone in her wrist.

    Phim X-quang cho thấy rõ ràng một chiếc xương bị gãy ở cổ tay cô ấy.

  • Older people are more likely to suffer from brittle bones.

    Người già có nhiều khả năng bị xương giòn hơn.


A2noun

[countable, uncountable]

Xương (trong thịt hoặc cá)

  • Be very careful not to swallow a fish bone.

    Hãy thật cẩn thận để không nuốt phải xương cá.

  • This piece of beef still has a bone in it.

    Miếng thịt bò này vẫn còn một cái xương bên trong.

  • I prefer to buy chicken without any bones.

    Tôi thích mua thịt gà mà không có chút xương nào.

Đồng nghĩa

Xem thêm

C2noun

[plural]

Nhạc cụ làm bằng hai mẩu xương hoặc gỗ được gõ vào nhau

  • He played the bones to keep the rhythm of the folk song.

    Anh ấy đã chơi nhạc cụ gõ bằng xương để giữ nhịp cho bài hát dân ca.

  • The street performer used a pair of bones to make music.

    Người biểu diễn đường phố đã sử dụng một cặp thanh xương để tạo ra âm nhạc.

  • You can hear the clicking sound of the bones in the background.

    Bạn có thể nghe thấy tiếng lách cách của nhạc cụ xương ở phía sau.

Đồng nghĩa

Xem thêm

Dạng danh từ

Số ít

bone

Số nhiều

bones

bone

verb

uk

/bəʊn/

us

/boʊn/

B2verb

[transitive]

Lọc xương, gỡ xương

  • It is much easier to bone the fish while it is fresh.

    Gỡ xương cá khi còn tươi thì dễ dàng hơn nhiều.

  • The chef carefully boned the chicken for the salad.

    Đầu bếp đã cẩn thận lọc xương gà để làm món sa lát.

  • You should learn how to bone a turkey for the holidays.

    Bạn nên học cách lọc xương gà tây cho những ngày lễ.

Đồng nghĩa

Xem thêm

Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularbones

She bones the fish with professional speed.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleboning

He is currently boning the meat for the stew.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpleboned

The butcher boned the leg of lamb for me.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participleboned

I bought some already boned chicken breasts.

Cụm động từ

bone up

Học kỹ, ôn luyện hoặc tìm hiểu kỹ về một vấn đề gì đó (thường để chuẩn bị cho kỳ thi hoặc một sự kiện cụ thể).

bone up on

ôn luyện, tìm hiểu kỹ, học nhồi nhét (để chuẩn bị cho việc gì đó)

Thành ngữ

have a bone to pick with somebody

có chuyện cần tính sổ / phàn nàn với ai

a bag of bones

gầy trơ xương

not have a... bone in your body

hoàn toàn không có tính cách đó

bone dry

khô khốc, khô như ngói

bone idle

rất lười biếng, lười chảy thây

a bone of contention

vấn đề gây tranh cãi, ngòi nổ của sự tranh chấp

feel it in your bones

linh cảm chắc chắn / cảm nhận rõ rệt

make no bones about something

không ngần ngại, thẳng thắn thừa nhận

to the bone

thấu tận xương, đến mức tối đa

the bare bones

Những thành phần cốt lõi/cơ bản nhất

close to the bone

thiếu tế nhị / chạm đến lòng tự ái

like a dog with a bone

lỳ lợm / quyết tâm không bỏ cuộc

put flesh on the bones of something

Cụ thể hóa / Thêm chi tiết vào

throw somebody a bone

ban cho ai chút lợi ích nhỏ (để xoa dịu)

work your fingers to the bone

làm việc cực kỳ vất vả

Các từ liên quan