chop
verb
uk
/tʃɒp/
us
/tʃɑːp/
[transitive, intransitive]
Chặt, băm, thái nhỏ
You need to chop the onions into very small pieces for this soup.
Bạn cần thái hành thành những miếng rất nhỏ cho món súp này.
He spent the whole morning chopping wood for the winter.
Anh ấy đã dành cả buổi sáng để chặt củi cho mùa đông.
The recipe says to chop the garlic finely before adding it to the oil.
Công thức nói rằng phải băm nhỏ tỏi trước khi cho vào dầu.
Just chop the carrots roughly for the vegetable stew.
Chỉ cần thái miếng to cà rốt cho món rau hầm.
First, you need to chop the meat into small cubes.
Đầu tiên, bạn cần thái thịt thành những khối vuông nhỏ.
[transitive]
Cắt giảm, bãi bỏ
The school had to chop its budget for music and sports programs.
Nhà trường đã phải cắt giảm ngân sách cho các chương trình âm nhạc và thể thao.
The government plans to chop several thousand jobs next year.
Chính phủ có kế hoạch cắt giảm vài nghìn việc làm vào năm tới.
Many bus routes were chopped because not enough people used them.
Nhiều tuyến xe buýt đã bị bãi bỏ vì không có đủ người sử dụng.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | chops She always chops the vegetables before she starts cooking. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | chopping He accidentally cut his finger while chopping the wood. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | chopped They chopped down the old tree because it was dangerous. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | chopped The onions were finely chopped and ready for the pan. |
chop
noun
uk
/tʃɒp/
us
/tʃɑːp/
[countable]
Miếng thịt sườn
We are having grilled pork chops and potatoes for dinner tonight.
Tối nay chúng ta sẽ ăn sườn lợn nướng và khoai tây.
The waiter recommended the lamb chop with a side of mint sauce.
Người bồi bàn đã gợi ý món sườn cừu ăn kèm với nước xốt bạc hà.
We decided to grill some chops for the weekend barbecue.
Chúng tôi quyết định nướng vài miếng sườn cho buổi tiệc nướng cuối tuần.
[countable]
Nhát chặt, sự chặt
With one powerful chop of the axe, the branch fell to the ground.
Chỉ với một nhát chặt mạnh bằng rìu, cành cây đã rơi xuống đất.
He broke the board in half with a quick karate chop.
Anh ấy đã bẻ đôi tấm ván bằng một cú chặt karate nhanh gọn.
He broke the wooden board in half with a single karate chop.
Anh ấy đã bẻ đôi tấm ván gỗ bằng một cú chặt karate duy nhất.
The branch came off with one clean chop of the axe.
Cành cây đã rơi ra chỉ với một nhát chặt gọn gàng bằng rìu.
[singular]
Sự sa thải, sự đình chỉ (kế hoạch/dự án)
The manager told us that fifty people are going to get the chop.
Người quản lý nói với chúng tôi rằng năm mươi người sắp bị sa thải.
The new hospital project was given the chop due to high costs.
Dự án bệnh viện mới đã bị đình chỉ do chi phí quá cao.
Rumors are spreading that our department might face the chop soon.
Các tin đồn đang lan truyền rằng bộ phận của chúng ta có thể sớm đối mặt với việc bị giải thể.
[plural]
Kỹ năng, trình độ chuyên môn
The young guitarist showed off his amazing musical chops during the solo.
Tay guitar trẻ đã phô diễn kỹ năng âm nhạc tuyệt vời của mình trong phần độc tấu.
He doesn't have the acting chops to play such a difficult role.
Anh ấy không có trình độ diễn xuất để đóng một vai khó như vậy.
The young drummer has incredible musical chops for someone his age.
Tay trống trẻ có kỹ năng âm nhạc đáng kinh ngạc so với lứa tuổi của mình.
The lead actress certainly has the acting chops to win an Oscar.
Nữ diễn viên chính chắc chắn có kỹ năng diễn xuất để giành giải Oscar.
Dạng danh từ
Số ít
chop
Số nhiều
chops