Tiêu hóa

• It takes about four hours for the body to digest a large meal.

  Cơ thể mất khoảng bốn giờ để tiêu hóa một bữa ăn lớn.

• He found it difficult to digest the spicy food he ate for dinner.

  Anh ấy cảm thấy khó tiêu hóa thức ăn cay mà anh ấy đã ăn vào bữa tối.

• Cooked vegetables tend to digest easily compared to raw ones.

  Rau đã nấu chín có xu hướng tiêu hóa dễ dàng hơn so với rau sống.

• It takes hours for the stomach to digest a steak fully.

  Dạ dày phải mất hàng giờ để tiêu hóa hoàn toàn một miếng bít tết.

• Some grains are only digested partially by the human gut if they are not ground.

  Một số loại ngũ cốc chỉ được tiêu hóa một phần bởi đường ruột con người nếu chúng không được nghiền nhỏ.

Lĩnh hội, hiểu thấu

• I need some time alone to digest everything you just told me.

  Tôi cần một chút thời gian ở một mình để lĩnh hội tất cả những gì bạn vừa nói với tôi.

• The students were struggling to digest the complex theories presented in the lecture.

  Các sinh viên đã rất khó khăn để hiểu thấu các lý thuyết phức tạp được trình bày trong bài giảng.

• Give me a minute to digest all this information before we move on.

  Cho tôi một phút để lĩnh hội tất cả thông tin này trước khi chúng ta tiếp tục.

• He sat in silence for a while, trying to properly digest the news of his promotion.

  Anh ấy ngồi im lặng một lúc, cố gắng lĩnh hội thấu đáo tin tức về việc mình được thăng chức.

Tóm tắt, rút gọn

• The editor will digest the long manuscript into a short article for the magazine.

  Biên tập viên sẽ tóm tắt bản thảo dài thành một bài báo ngắn cho tạp chí.

• She managed to digest the three-hundred-page book into a ten-minute presentation.

  Cô ấy đã xoay xở để rút gọn cuốn sách ba trăm trang thành một bài thuyết trình mười phút.

• Can you digest these meeting notes for the management team?

  Bạn có thể tóm tắt các ghi chú cuộc họp này cho ban quản lý không?

Thâu tóm, hợp nhất

• The tech giant is still working to digest the smaller startup it bought last year.

  Gã khổng lồ công nghệ vẫn đang nỗ lực để hợp nhất công ty khởi nghiệp nhỏ hơn mà họ đã mua năm ngoái.

• It took several months for the bank to fully digest its latest acquisition.

  Phải mất vài tháng để ngân hàng thâu tóm hoàn toàn thương vụ mua lại mới nhất của mình.

• The corporation failed because it tried to digest too many businesses at once.

  Tập đoàn đã thất bại vì cố gắng hợp nhất quá nhiều doanh nghiệp cùng một lúc.

Chịu đựng, cam chịu

• He could not digest the insults thrown at him by the angry customer.

  Anh ấy không thể chịu đựng những lời lăng mạ mà khách hàng giận dữ nhắm vào mình.

• It was hard for the team to digest such a crushing defeat in the finals.

  Thật khó để đội bóng cam chịu một thất bại thảm hại như vậy trong trận chung kết.

• She had to digest her pride and apologize for the mistake she made.

  Cô ấy đã phải nén lòng (chịu đựng) và xin lỗi vì sai lầm mà mình đã gây ra.

Bản tóm tắt, tập san

• The monthly digest provides a quick summary of the latest scientific research.

  Tập san hàng tháng cung cấp một bản tóm tắt nhanh về các nghiên cứu khoa học mới nhất.

• I usually read a news digest on my phone during my morning commute.

  Tôi thường đọc bản tóm tắt tin tức trên điện thoại trong lúc đi làm vào buổi sáng.

• I usually read a news digest on my phone during my morning commute.

  Tôi thường đọc bản tóm tắt tin tức trên điện thoại trong lúc đi làm vào buổi sáng.

• The journal publishes a monthly digest of recent medical breakthroughs.

  Tạp chí xuất bản một bản tóm tắt hàng tháng về các đột phá y học gần đây.