Sự thất bại thảm hại; một người hoặc vật không thành công.

• The new movie was a total flop at the box office.

  Bộ phim mới là một sự thất bại thảm hại tại phòng vé.

• His first business attempt turned out to be a bit of a flop.

  Nỗ lực kinh doanh đầu tiên của anh ấy hóa ra là một sự thất bại.

• The party was a flop because nobody really danced.

  Bữa tiệc là một sự thất bại vì không có ai thực sự nhảy múa cả.

Rơi bịch xuống hoặc ngồi phịch xuống một cách thình lình do mệt mỏi.

• I was so exhausted that I flopped onto the sofa.

  Tôi kiệt sức đến nỗi đã ngồi phịch xuống ghế sofa.

• The tired dog flopped down on the cool floor.

  Chú chó mệt mỏi nằm phịch xuống sàn nhà mát lạnh.

• He flopped into his bed as soon as he got home.

  Anh ấy ngã phịch xuống giường ngay khi vừa về đến nhà.

Thất bại thảm hại hoặc hoàn toàn không đạt được thành công.

• The play flopped despite the famous actors in it.

  Vở kịch đã thất bại thảm hại mặc dù có những diễn viên nổi tiếng tham gia.

• Many startup companies flop within their first year.

  Nhiều công ty khởi nghiệp thất bại ngay trong năm đầu tiên.

• I am worried that my presentation will flop.

  Tôi lo lắng rằng bài thuyết trình của mình sẽ thất bại.