hasten

Thúc đẩy sự tiến triển hoặc xảy ra của một việc gì đó nhanh hơn. Hasten thường gợi ý cảm giác cấp bách hoặc sự gia tốc tự nhiên của một sự kiện.

Làm cho việc gì đó xảy ra hoặc phát triển nhanh chóng hơn. Accelerate nhấn mạnh cụ thể vào việc tăng tỷ lệ thay đổi hoặc tốc độ theo thời gian.

Làm cho một hành động hoặc quy trình xảy ra sớm hơn hoặc được hoàn thành nhanh hơn. Expedite thường đề cập đến việc tinh giản các quy trình hành chính hoặc chính thức để tiết kiệm thời gian.

Làm cho một sự kiện hoặc tình huống, thường là xấu, xảy ra đột ngột. Precipitate hàm ý một sự bắt đầu đột ngột và thường là sớm hơn dự kiến so với sự tăng tốc đều đặn của hasten.

Trở nên nhanh hơn hoặc làm cho cái gì đó di chuyển hoặc xảy ra nhanh hơn. Quicken thường được dùng cho các quá trình sinh lý hoặc nhịp điệu tự nhiên như nhịp tim hoặc bước chân.

Khuyến khích hoặc thúc ép ai đó hoặc cái gì đó di chuyển nhanh hơn hoặc hành động. Urge hàm ý có một lực tác động hoặc sự thuyết phục từ bên ngoài thúc đẩy tốc độ, trong khi hasten có thể do hoàn cảnh.

Ngăn chặn hoặc làm chậm lại tiến trình của một việc gì đó. Check hàm ý một sự can thiệp mạnh mẽ hoặc đột ngột làm gián đoạn dòng chảy của một sự kiện.

Giảm tốc độ hoặc nhịp độ tiến triển. Decelerate là từ trái nghĩa kỹ thuật của accelerate, mô tả sự giảm tốc độ có thể đo lường được.

Dừng di chuyển hoặc làm cho một việc gì đó ngừng xảy ra hoặc di chuyển. Halt mang tính dứt khoát hơn các từ trái nghĩa khác, chỉ sự kết thúc hoàn toàn của tiến trình thay vì chỉ là tốc độ chậm hơn.

Làm cho ai đó khó thực hiện việc gì hoặc làm cho việc gì đó khó xảy ra. Hinder tập trung vào các trở ngại gây ra sự chậm trễ, trong khi hasten tập trung vào việc tăng tốc độ.

Làm cho việc gì đó xảy ra muộn hơn hoặc chậm hơn so với bình thường. Retard thường được dùng trong bối cảnh khoa học hoặc công nghiệp để mô tả việc làm chậm một quá trình hóa học hoặc sinh học.

Giảm tốc độ di chuyển hoặc xảy ra của một việc gì đó. Slow là thuật ngữ chung nhất để chỉ việc giảm tốc độ và thiếu đi tính cấp bách cụ thể của hasten.

Vội vã, đi gấp đến một nơi nào đó. Hasten trong nghĩa này hàm ý di chuyển với tốc độ nhanh, thường là vì một mục đích hoặc mục tiêu cụ thể.

Vội vàng làm điều gì đó ngay lập tức để tránh hiểu lầm. Hasten thường được theo sau bởi một động từ nguyên mẫu có 'to' và thể hiện sự hăm hở muốn làm rõ một vấn đề.