Gửi đi, phái đi

• The factory will dispatch the order to your house tomorrow morning.

  Nhà máy sẽ gửi đơn hàng đến nhà bạn vào sáng mai.

• They decided to dispatch a team of doctors to the flooded area.

  Họ đã quyết định phái một đội bác sĩ đến vùng bị lũ lụt.

• Please dispatch this letter to the head office immediately.

  Làm ơn hãy gửi bức thư này đến trụ sở chính ngay lập tức.

Giải quyết nhanh gọn, hạ gục nhanh chóng

• He dispatched the rest of his work in less than an hour.

  Anh ấy đã giải quyết nhanh gọn phần việc còn lại trong chưa đầy một giờ.

• The champion dispatched his opponent in the first round of the match.

  Nhà vô địch đã hạ gục nhanh chóng đối thủ của mình ngay trong hiệp đầu của trận đấu.

• She dispatched her breakfast and ran to catch the early bus.

  Cô ấy đã ăn nhanh gọn bữa sáng và chạy đi bắt chuyến xe buýt sớm.

Kết liễu, hạ sát

• The hunter dispatched the deer with a single, clean shot.

  Người thợ săn đã kết liễu con nai chỉ bằng một phát súng gọn gàng.

• The king ordered his guards to dispatch the traitor quietly.

  Nhà vua ra lệnh cho lính gác hạ sát kẻ phản bội một cách âm thầm.

• The vet had to dispatch the sick animal humanely to stop its pain.

  Bác sĩ thú y đã phải kết liễu con vật bị bệnh một cách nhân đạo để chấm dứt sự đau đớn của nó.

Sự gửi đi, việc phái đi

• The dispatch of the troops was delayed by bad weather.

  Việc phái quân đã bị trì hoãn do thời tiết xấu.

• We are waiting for the dispatch of our new furniture.

  Chúng tôi đang chờ việc gửi món đồ nội thất mới của mình.

• The system tracks every dispatch from the warehouse automatically.

  Hệ thống tự động theo dõi mỗi lần gửi hàng từ kho.

Sự nhanh chóng, sự giải quyết gọn lẹ

• She handled the customer's complaint with great dispatch.

  Cô ấy đã xử lý khiếu nại của khách hàng với sự nhanh chóng tuyệt vời.

• The project was completed with dispatch and professionalism.

  Dự án đã được hoàn thành với sự giải quyết gọn lẹ và chuyên nghiệp.

• You must act with dispatch if you want to win the game.

  Bạn phải hành động với sự nhanh nhẹn nếu muốn chiến thắng trò chơi.

Công văn, thông báo chính thức, tin báo

• The journalist sent a daily dispatch from the war zone.

  Người phóng viên đã gửi một bản tin báo hàng ngày từ vùng chiến sự.

• We received an urgent dispatch about the rising water levels.

  Chúng tôi đã nhận được một công văn khẩn cấp về việc mực nước đang dâng cao.

• The ambassador's dispatch contained important political news.

  Bản báo cáo của vị đại sứ chứa đựng những tin tức chính trị quan trọng.