consign

Đẩy vào, phó mặc hoặc bắt ai/cái gì phải chịu một hoàn cảnh không mong muốn.

• The heavy rain consigned the children to a boring day indoors.

  Trận mưa nặng hạt đã khiến bọn trẻ phải chịu một ngày nhàm chán ở trong nhà.

• She consigned the old, dusty letters to the fire.

  Cô ấy đã vứt bỏ những lá thư cũ đầy bụi vào đống lửa.

• The team's defeat consigned them to the bottom of the league.

  Thất bại của đội đã đẩy họ xuống vị trí cuối bảng xếp hạng.

Gửi hàng hóa hoặc tài liệu chính thức đến một người hoặc một công ty.

• The factory will consign the final shipment of toys tomorrow morning.

  Nhà máy sẽ gửi lô hàng đồ chơi cuối cùng vào sáng mai.

• We need to consign these legal documents to our main office.

  Chúng tôi cần gửi những tài liệu pháp lý này về văn phòng chính của mình.

• They consigned the products to the buyer via a shipping company.

  Họ đã gửi sản phẩm cho người mua thông qua một công ty vận chuyển.

Ủy thác, ký gửi hoặc giao phó vật gì đó cho người khác để họ trông nom hoặc bán hộ.

• I decided to consign my old guitar to a local music shop for sale.

  Tôi quyết định ký gửi cây đàn ghi-ta cũ của mình cho một cửa hàng nhạc cụ địa phương để bán.

• The artist consigned his paintings to the gallery for the exhibition.

  Người họa sĩ đã giao phó những bức tranh của mình cho phòng trưng bày để triển lãm.

• She consigned the care of her expensive watch to a professional jeweler.

  Cô ấy đã giao phó việc bảo quản chiếc đồng hồ đắt tiền của mình cho một thợ kim hoàn chuyên nghiệp.