record

Record là một bản ghi chép vĩnh viễn các sự kiện hoặc sự thật được lưu lại để tham khảo trong tương lai. So với các từ đồng nghĩa khác, nó là thuật ngữ tổng quát nhất cho bất kỳ thông tin nào được bảo tồn dưới dạng văn bản hoặc kỹ thuật số.

Document là một giấy tờ chính thức hoặc tệp điện tử cung cấp bằng chứng hoặc thông tin. So với record, nó thường ám chỉ một mẩu bằng chứng đơn lẻ thay vì một bản tường thuật theo trình tự thời gian liên tục.

Evidence bao gồm các sự thật hoặc thông tin cho biết liệu một niềm tin hoặc đề xuất có đúng hay không. So với record, nó tập trung vào chức năng chứng minh thay vì hành động lưu trữ.

File là một tập hợp thông tin về một người hoặc chủ đề cụ thể. So với record, nó nhấn mạnh vào việc tổ chức và lưu trữ dữ liệu vật lý hoặc kỹ thuật số.

History là một bản ghi chép liên tục, thường theo trình tự thời gian, về các sự kiện quan trọng hoặc công cộng. So với record, nó thường ngụ ý một cái nhìn dài hạn hoặc một câu chuyện về quá khứ.

Note là một bản ghi chép ngắn gọn các điểm hoặc ý tưởng được viết xuống để hỗ trợ trí nhớ. So với record, nó ít trang trọng hơn nhiều và thường ngắn hơn.

Report là một bản tường thuật chính thức về điều gì đó đã được quan sát, nghe thấy, thực hiện hoặc điều tra. So với record, nó được cấu trúc cụ thể để trình bày thông tin cho người khác.

Story là một bản tường thuật về các sự cố hoặc sự kiện. So với record, nó gợi ý một trình tự tự sự có thể ít trang trọng hoặc ít dựa trên sự thật hơn.

Testimony là một lời tuyên bố chính thức bằng văn bản hoặc bằng lời nói, đặc biệt là lời khai tại tòa án. So với record, nó tập trung cụ thể vào bằng chứng được cung cấp bởi một nhân chứng.

Transcript là một phiên bản viết hoặc in của tài liệu ban đầu được trình bày ở một phương tiện khác. So với record, nó là một bản sao nguyên văn các lời nói thay vì là một bản tóm tắt các sự thật.

Trong ngữ cảnh này, record là thành tích tốt nhất từng đạt được trong một danh mục cụ thể. So với các thành tựu chung, nó đại diện cho một đỉnh cao hoặc giới hạn tuyệt đối trong một lĩnh vực.

To record có nghĩa là chuyển đổi âm thanh hoặc hình ảnh sang một định dạng có thể được lưu trữ và phát lại. So với các thuật ngữ khác, nó là từ tiêu chuẩn và linh hoạt nhất để ghi lại phương tiện truyền thông.

To videotape có nghĩa là ghi lại hình ảnh chuyển động và âm thanh trên băng từ. So với record, nó cụ thể hơn về phương tiện băng video và hiện nay được coi là hơi lỗi thời.

To record có nghĩa là viết xuống hoặc lưu dưới một hình thức vĩnh viễn khác để tham khảo sau này. So với các từ đồng nghĩa, nó là một thuật ngữ trung tính áp dụng cho bất kỳ loại tài liệu chính thức hoặc không chính thức nào.

To copy có nghĩa là viết xuống thông tin chính xác như nó được trình bày ở một nơi khác. So với record, nó ám chỉ việc sao chép trực tiếp văn bản hiện có thay vì tạo ra một mục mới.

To document có nghĩa là ghi lại điều gì đó dưới dạng văn bản hoặc hình thức khác để làm bằng chứng. So với record, nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo tồn các chi tiết cho bằng chứng pháp lý hoặc chính thức.

To file có nghĩa là đặt một tài liệu vào thư mục hoặc hệ thống để có thể dễ dàng tìm thấy. So với record, nó tập trung vào hành động tổ chức và lưu trữ tài liệu để sử dụng chính thức.

To list có nghĩa là ghi lại một loạt các tên, mặt hàng hoặc thông tin. So với record, nó ám chỉ một tổ chức đơn giản, theo trình tự của các điểm dữ liệu ngắn gọn.

To log có nghĩa là tạo một bản ghi chép hệ thống về các sự kiện, đặc biệt là theo thời gian. So với record, nó ám chỉ một thói quen kỹ thuật hoặc chuyên nghiệp trong việc theo dõi các hoạt động.

To mark có nghĩa là ghi lại hoặc biểu thị điều gì đó bằng cách tạo một dấu hiệu có thể nhìn thấy. So với record, nó thường được sử dụng cho ký hiệu vật lý cụ thể thay vì văn bản chi tiết.

To post có nghĩa là ghi lại một mục vào sổ cái chính thức hoặc một không gian công cộng. So với record, nó thường ngụ ý việc công khai thông tin hoặc cập nhật một tài khoản tài chính chính thức.

To register có nghĩa là đưa một điều gì đó vào một bản ghi chép hoặc danh sách chính thức. So với record, nó mang hàm ý mạnh mẽ về sự trang trọng và sự công nhận pháp lý.

To report có nghĩa là đưa ra một bản tường thuật chính thức về một tình huống hoặc sự kiện. So với record, nó ngụ ý rằng thông tin đang được truyền đạt tới một đối tượng hoặc cơ quan cụ thể.

Trong nghĩa này, record đề cập đến tập hợp các thành tích hoặc hành động trong quá khứ xác định danh tiếng của một người. So với các từ khác, nó nhấn mạnh vào sự nhất quán và liên tục của hành vi theo thời gian.

Accomplishment là một điều gì đó đã được đạt được thành công. So với record, nó nhấn mạnh vào việc hoàn thành một nhiệm vụ hoặc kỹ năng cụ thể thay vì lịch sử hoạt động liên tục.

Career là lịch sử cuộc đời và sự tiến bộ nghề nghiệp của một người. So với record, nó đề cập cụ thể đến quãng đời làm việc của một người thay vì các hành động tổng thể.

History trong ngữ cảnh này là những trải nghiệm hoặc hành động trong quá khứ của một người hoặc một nhóm. So với record, nó thường ngụ ý một bản tường thuật rộng hơn hoặc bối cảnh sâu xa.

Performance đề cập đến việc một người thực hiện các nhiệm vụ hoặc chức năng tốt như thế nào. So với record, nó tập trung nhiều hơn vào chất lượng và hiệu quả của các hành động tại một thời điểm nhất định.

Work có thể đề cập đến tập hợp những thứ một người đã làm hoặc tạo ra. So với record, nó thường được sử dụng cho các sản phẩm sáng tạo hoặc vật lý thay vì lịch sử hành vi.

Failure là sự thiếu thành công hoặc việc không có khả năng đáp ứng một tiêu chuẩn mong đợi. So với record, nó đại diện cho khía cạnh tiêu cực trong lịch sử của một người khi các mục tiêu không đạt được.

Entertainment là hành động cung cấp hoặc được cung cấp sự giải trí. So với record, nó ngụ ý sự tập trung vào giải trí hoặc hoạt động hời hợt thay vì thành tựu nghiêm túc.

To record trong ngữ cảnh này có nghĩa là một thiết bị hiển thị hoặc ghi nhận một phép đo cụ thể. So với việc hiển thị đơn giản, nó thường ngụ ý việc bảo tồn dữ liệu đó cho mục đích ghi nhật ký.

To contain có nghĩa là chứa đựng hoặc có bên trong. So với record, nó là một trạng thái tĩnh nơi một vật chứa giữ một lượng cụ thể thay vì một hiển thị động của một phép đo.

To indicate có nghĩa là chỉ ra hoặc hiển thị một giá trị. So với record, nó gợi ý rằng thiết bị đang cung cấp một dấu hiệu hoặc tín hiệu về trạng thái hiện tại.

To mark có nghĩa là biểu thị một vị trí hoặc mức độ trên một thang đo. So với record, nó thường ngụ ý một đường hoặc điểm vật lý cho thấy một giới hạn cụ thể.

To read có nghĩa là một thiết bị hiển thị một con số hoặc phép đo nhất định. So với record, đây là cách phổ biến nhất để mô tả những gì một người thấy khi nhìn vào đồng hồ đo.

To register có nghĩa là một thiết bị phát hiện và hiển thị một giá trị. So với record, nó thường ngụ ý việc phát hiện ban đầu của một phép đo, chẳng hạn như sóng địa chấn.

To say có nghĩa là diễn đạt hoặc biểu thị một mẩu thông tin hoặc một giá trị. So với record, đây là một cách rất thân mật để mô tả những gì một thiết bị hoặc đồng hồ hiển thị.

To show có nghĩa là hiển thị thông tin một cách rõ ràng. So với record, nó là một thuật ngữ tổng quát cho bất kỳ đầu ra trực quan nào từ một thiết bị.

To conceal có nghĩa là ngăn không cho điều gì đó được biết đến hoặc nhìn thấy. So với record, đó là hành động đối lập trực tiếp nơi thông tin bị cố ý che giấu thay vì được hiển thị.

To hide có nghĩa là đặt hoặc giữ ngoài tầm mắt. So với record, nó tập trung vào việc làm cho thông tin không có sẵn cho người quan sát hoặc thiết bị.