Vai

• She carried her heavy travel bag on her left shoulder.

  Cô ấy đeo chiếc túi du lịch nặng trên vai trái.

• The swimmer has very broad shoulders from years of practice.

  Vận động viên bơi lội có đôi vai rất rộng sau nhiều năm luyện tập.

• He tapped me on the shoulder to get my attention.

  Anh ấy vỗ nhẹ vào vai tôi để gây sự chú ý.

Trách nhiệm; gánh nặng (nghĩa bóng)

• As the eldest son, he has a lot of pressure on his shoulders.

  Là con trai trưởng, anh ấy có rất nhiều áp lực trên đôi vai của mình.

• The success of this project rests on her shoulders.

  Sự thành công của dự án này đặt nặng trên vai cô ấy.

• Young people today carry the weight of the future on their shoulders.

  Giới trẻ ngày nay gánh vác trọng trách của tương lai trên đôi vai mình.

Lề đường; dải dừng xe khẩn cấp

• If your car breaks down, pull over onto the shoulder of the highway.

  Nếu xe của bạn bị hỏng, hãy tấp vào lề đường của xa lộ.

• Driving on the hard shoulder is strictly prohibited.

  Việc lái xe trên dải dừng khẩn cấp bị nghiêm cấm hoàn toàn.

• We stopped on the narrow shoulder to check the map.

  Chúng tôi đã dừng lại ở phần lề đường hẹp để xem bản đồ.

Vai áo

• The shoulders of this coat are a bit too tight for me.

  Phần vai của chiếc áo khoác này hơi chật so với tôi.

• She noticed a small stain on the right shoulder of his shirt.

  Cô ấy nhận thấy một vết bẩn nhỏ trên vai phải của chiếc áo sơ mi của anh ấy.

• Fashion in the 1980s often featured very large padded shoulders.

  Thời trang những năm 1980 thường có phần vai độn rất lớn.

Gánh vác; nhận lấy (trách nhiệm)

• It is not fair that you have to shoulder all the work alone.

  Thật không công bằng khi bạn phải một mình gánh vác tất cả công việc.

• The government refused to shoulder the costs of the repairs.

  Chính phủ đã từ chối gánh chịu các chi phí sửa chữa.

• Parents often shoulder the blame for their children's mistakes.

  Cha mẹ thường nhận lấy sự khiển trách cho những sai lầm của con cái.

Hích; chen lấn bằng vai

• He had to shoulder his way through the busy crowd.

  Anh ấy đã phải chen lấn để đi qua đám đông bận rộn.

• The man shouldered the door open because his hands were full.

  Người đàn ông đã dùng vai đẩy cửa mở vì hai tay anh ấy đều bận.

• The players were shouldering each other during the rough game.

  Các cầu thủ đã hích vai nhau trong suốt trận đấu quyết liệt.