welcoming

Niềm nở, nồng hậu, hiếu khách

• The hotel staff were very welcoming when we arrived late at night.

  Nhân viên khách sạn đã rất niềm nở khi chúng tôi đến vào đêm muộn.

• She gave me a welcoming smile as I entered the room.

  Cô ấy đã nở một nụ cười nồng hậu khi tôi bước vào phòng.

• The local people are famous for being welcoming to tourists.

  Người dân địa phương nổi tiếng vì sự hiếu khách với khách du lịch.

Ấm cúng, thân thiện, dễ chịu

• They painted the walls yellow to make the room look more welcoming.

  Họ đã sơn tường màu vàng để làm cho căn phòng trông thân thiện hơn.

• The small cafe has a very welcoming atmosphere for students.

  Quán cà phê nhỏ này có một không gian rất ấm cúng dành cho sinh viên.

• The soft music made the restaurant feel very welcoming.

  Tiếng nhạc nhẹ nhàng khiến nhà hàng mang lại cảm giác rất dễ chịu.

Dễ gần, cởi mở

• The new manager has a very welcoming personality.

  Người quản lý mới có tính cách rất dễ gần.

• Our teacher is welcoming and always encourages us to ask questions.

  Giáo viên của chúng tôi rất cởi mở và luôn khuyến khích chúng tôi đặt câu hỏi.

• He is a welcoming person who makes everyone feel comfortable.

  Anh ấy là một người dễ gần, người luôn khiến mọi người cảm thấy thoải mái.