appearance

Ngoại hình, vẻ bề ngoài, diện mạo

• He is very proud of his personal appearance and always wears a suit.

  Anh ấy rất tự hào về ngoại hình của mình và luôn mặc com-lê.

• The outward appearance of the house is quite old, but the inside is modern.

  Vẻ bề ngoài của ngôi nhà khá cũ kỹ, nhưng bên trong lại rất hiện đại.

• He was quite self-conscious about his physical appearance.

  Anh ấy khá tự ti về diện mạo bên ngoài của mình.

• She always pays close attention to her personal appearance.

  Cô ấy luôn chú ý kỹ đến ngoại hình cá nhân của mình.

• The two cars are very similar in appearance.

  Hai chiếc xe rất giống nhau về ngoại hình.

Sự xuất hiện, sự hiện diện

• The sudden appearance of a police car made the driver slow down.

  Sự xuất hiện đột ngột của một chiếc xe cảnh sát đã khiến tài xế giảm tốc độ.

• We were surprised by her unexpected appearance at the party.

  Chúng tôi đã ngạc nhiên trước sự hiện diện bất ngờ của cô ấy tại bữa tiệc.

• The sudden appearance of the storm caught us off guard.

  Sự xuất hiện đột ngột của cơn bão đã khiến chúng tôi không kịp trở tay.

• Her unexpected appearance at the wedding was a lovely surprise.

  Sự xuất hiện bất ngờ của cô ấy tại đám cưới là một bất ngờ thú vị.

Lần xuất hiện trước công chúng, sự trình diện (tại tòa)

• The famous actor made a brief appearance on the talk show last night.

  Nam diễn viên nổi tiếng đã có một lần xuất hiện ngắn trên chương trình trò chuyện tối qua.

• The witness is required to make an appearance in court next Tuesday.

  Nhân chứng được yêu cầu phải trình diện tại tòa vào thứ Ba tới.

• The president made a rare public appearance today.

  Tổng thống đã có một lần xuất hiện trước công chúng hiếm hoi vào ngày hôm nay.

• The defendant is scheduled for a court appearance tomorrow.

  Bị cáo dự kiến sẽ có một buổi trình diện tại tòa vào ngày mai.

• He made a guest appearance on the popular sitcom.

  Anh ấy đã xuất hiện với tư cách khách mời trong bộ phim hài tình huống nổi tiếng.

Vẻ bề ngoài (mang tính giả tạo hoặc che mắt)

• Despite appearances, the couple was not actually very happy.

  Mặc dù vẻ bề ngoài như vậy, cặp đôi thực sự không hạnh phúc lắm.

• They spent a lot of money just to keep up appearances for their neighbors.

  Họ đã chi rất nhiều tiền chỉ để giữ thể diện với hàng xóm.

• They had no money left but continued to keep up appearances.

  Họ không còn tiền nhưng vẫn tiếp tục cố gắng giữ thể diện.

• Despite appearances, he is actually very wealthy.

  Mặc dù vẻ bề ngoài là vậy, anh ấy thực sự rất giàu có.