divorce

Danh từ này chỉ quá trình pháp lý chính thức để kết thúc một cuộc hôn nhân. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn và phổ biến nhất được sử dụng cho việc chấm dứt chính thức quan hệ vợ chồng.

Đây là một phán quyết pháp lý rằng một cuộc hôn nhân chưa từng có hiệu lực ngay từ đầu. Khác với ly hôn, nó coi sự hợp nhất đó như thể chưa từng tồn tại về mặt pháp lý.

Từ này mô tả sự kết thúc của một mối quan hệ cá nhân giữa mọi người. Nó thân mật hơn nhiều so với ly hôn và có thể áp dụng cho bất kỳ mối quan hệ lãng mạn nào.

Đây là một thuật ngữ trang trọng để chỉ sự chấm dứt chính thức một thỏa thuận hoặc sự hợp nhất. Nó thường được dùng trong bối cảnh kỹ thuật hoặc pháp lý như một lựa chọn trung lập hơn thay cho ly hôn.

Điều này mô tả tình trạng một cặp đôi sống riêng trong khi vẫn kết hôn hợp pháp. Nó khác với ly hôn vì ràng buộc pháp lý của hôn nhân vẫn chưa bị phá vỡ.

Đây là một thuật ngữ thân mật để chỉ việc kết thúc một mối quan hệ hoặc sự hợp tác. Nó nghe có vẻ ít tính pháp lý và trực tiếp hơn so với từ ly hôn.

Động từ này có nghĩa là kết thúc cuộc hôn nhân của một người với vợ hoặc chồng một cách hợp pháp. Đây là thuật ngữ pháp lý cụ thể cho hành động chấm dứt hợp đồng hôn nhân.

Ngắt kết nối hoặc liên kết giữa hai người hoặc vật. Nó nhấn mạnh sự mất đi giao tiếp hoặc gắn bó so với tính pháp lý cuối cùng của việc ly hôn.

Tách biệt bản thân về mặt tinh thần hoặc xã hội khỏi ai đó hoặc điều gì đó. Nó tập trung vào việc tách rời danh tính của một người khỏi vợ/chồng thay vì chỉ chấm dứt hôn nhân pháp lý.

Chuyển đi hoặc sống riêng theo thỏa thuận chung. Trong khi ly hôn là vĩnh viễn, việc tách ra (ly thân) ngụ ý một sự thay đổi trong cách sắp xếp cuộc sống có thể chưa phải là cuối cùng.

Cắt đứt một mối quan hệ hoặc ràng buộc một cách đột ngột và hoàn toàn. Nó gợi ý một kết thúc khắc nghiệt và đột ngột hơn nhiều so với quy trình pháp lý có cấu trúc của việc ly hôn.

Kết nối hoặc liên kết mọi người với nhau trong tâm trí hoặc cuộc sống của bạn. Nó liên quan đến việc đưa các cá nhân vào một bối cảnh chung, điều này trái ngược với việc ly hôn họ.

Tham gia hoặc gắn kết mọi thứ lại với nhau về mặt vật lý hoặc cảm xúc. Nó gợi ý một mức độ phụ thuộc hoặc gần gũi bị loại bỏ khi một người chọn ly hôn.

Mang hai hoặc nhiều thứ lại với nhau để tạo thành một khối thống nhất. Nó tập trung vào sự hòa nhập của cuộc sống, trong khi ly hôn tập trung vào sự tách biệt hoàn toàn của chúng.

Liên kết hai thực thể riêng biệt lại với nhau. Đó là một hành động hợp nhất cơ bản, đóng vai trò là từ trái nghĩa trực tiếp với hành động chia tách trong ly hôn.

Hợp lại vì một mục đích chung hoặc để hành động như một. Nó nhấn mạnh sự hài hòa và gắn bó, tương phản với sự bất hòa thường thấy khi ly hôn.

Danh từ này chỉ sự tách biệt hoàn toàn hoặc thiếu kết nối giữa hai sự vật hoặc ý tưởng khác nhau. Nó làm nổi bật khoảng cách lớn giữa kỳ vọng và thực tế.

Hành động giữ hai thứ tách biệt hoặc trạng thái tách biệt. Đây là một thuật ngữ chung không nhất thiết ám chỉ sự xung đột sâu sắc như từ ly hôn thường gợi ý.

Một sự phân chia hoặc đứt gãy trong một nhóm hoặc giữa hai khái niệm. Nó gợi ý một sự phân chia vật lý hoặc đột ngột hơn là khoảng cách khái niệm được ngụ ý bởi ly hôn.

Động từ này có nghĩa là xem xét hoặc đối xử với hai thứ như thể chúng tách biệt và không liên quan. Nó thường ám chỉ một nỗ lực có chủ ý để nhìn nhận một chủ đề độc lập với bối cảnh của nó.

Tháo rời hoặc phá vỡ liên kết giữa hai thực thể. Nó thường được sử dụng cho các vật phẩm vật lý hoặc hệ thống kỹ thuật hơn là các ý tưởng trừu tượng liên quan đến từ ly hôn.

Ngừng liên tưởng điều này với điều kia trong tâm trí. Nó rất giống với từ ly hôn nhưng tập trung cụ thể vào các liên tưởng tinh thần hơn là các kết nối vật lý.

Đặt hoặc giữ riêng ra. Đây là một thuật ngữ rất rộng, thiếu đi sắc thái cụ thể về việc 'hủy liên kết' mà từ ly hôn mang lại trong bối cảnh trí tuệ.

Kết thúc một kết nối hoàn toàn và vĩnh viễn. Nó ngụ ý một cảm giác về tính dứt khoát và sức mạnh mạnh mẽ hơn việc đơn giản là tách rời hai ý tưởng.

Kết nối ai đó hoặc điều gì đó trong tâm trí bạn với ai đó hoặc điều gì đó khác. Đó là sự đối lập về mặt tinh thần đối với việc cố gắng tách rời một ý tưởng khỏi bối cảnh của nó.

Gia nhập hoặc kết nối một thứ gì đó với một thứ khác. Nó nhấn mạnh việc đưa mọi thứ vào một mối quan hệ, trong khi ly hôn nhấn mạnh việc kéo chúng rời xa nhau.

Kết hợp lại với nhau để tạo thành một thứ duy nhất. Nó gợi ý việc tạo ra một tổng thể thống nhất, điều hoàn toàn trái ngược với việc tách rời hoặc chia tách các yếu tố.

Kết nối hai hoặc nhiều thứ. Đây là một thuật ngữ chung để tạo liên kết, đóng vai trò là từ trái nghĩa cơ bản cho sự tách biệt của ly hôn.

Tập hợp lại vì một mục đích chung. Nó nhấn mạnh sức mạnh tập thể và sự tích hợp, tương phản với sự cô lập cố hữu trong động từ ly hôn.