sentence

Sentence là hình phạt pháp lý do thẩm phán quyết định tại tòa. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn cho hậu quả chính thức của một tội phạm.

Judgment đề cập đến một quyết định chính thức của tòa án về một vấn đề pháp lý. Đây là thuật ngữ rộng hơn, bao hàm bất kỳ phán quyết cuối cùng nào chứ không chỉ riêng hình phạt.

Punishment là việc áp đặt một hình phạt cho một hành vi phạm lỗi hoặc sai trái. Đây là một từ tổng quát hơn được dùng trong nhiều ngữ cảnh, trong khi sentence hoàn toàn mang tính pháp lý.

Penalty là hình phạt áp dụng cho việc vi phạm pháp luật, quy tắc hoặc hợp đồng. Nó thường ngụ ý một mức phạt tiền cụ thể hoặc mất quyền lợi hơn là một thời hạn tù.

Verdict là kết luận chính thức về sự việc do bồi thẩm đoàn đưa ra. Đây là quyết định về việc có tội hay vô tội, dẫn đến việc tuyên án sau đó.

Decision là một kết luận hoặc giải pháp đạt được sau khi cân nhắc. Nó ít trang trọng và chuyên biệt hơn sentence trong bối cảnh phòng xử án.

Edict là một mệnh lệnh hoặc tuyên bố chính thức do người có thẩm quyền ban hành. Nó nghe giống như một sắc lệnh cổ xưa hoặc hoàng gia hơn là một bản án hình sự hiện đại.

Ruling là một quyết định hoặc tuyên bố có thẩm quyền. Nó thường đề cập đến quyết định của thẩm phán về một điểm pháp lý cụ thể trong phiên tòa.

Term là một khoảng thời gian cố định hoặc giới hạn cho một sự việc. Trong ngữ cảnh pháp lý, nó mô tả cụ thể thời hạn phải ngồi tù.

Censure là một sự bày tỏ chính thức về sự không tán thành nghiêm khắc. Khác với sentence, nó thường là một lời khiển trách chuyên môn hoặc xã hội hơn là một hình phạt pháp lý.

Order là một mệnh lệnh hoặc chỉ thị có thẩm quyền. Đây là một thuật ngữ rộng cho bất kỳ hướng dẫn nào do thẩm phán hoặc viên chức tòa án đưa ra.

Reward là thứ được trao để ghi nhận sự phục vụ, nỗ lực hoặc thành tựu. Nó là đối trọng tích cực cho một bản án hoặc hình phạt.

Praise là sự bày tỏ sự tán thành hoặc ngưỡng mộ. Nó là một sự khen ngợi bằng lời nói hoặc văn bản thay vì một hình phạt chính thức.

Encouragement là hành động hỗ trợ, tạo sự tự tin hoặc hy vọng cho ai đó. Nó tìm cách thúc đẩy hành vi tích cực thay vì trừng phạt tội lỗi trong quá khứ.

Indecision là trạng thái không thể đưa ra lựa chọn. Nó đại diện cho việc thiếu một phán quyết cuối cùng hoặc một bản án pháp lý.

Sentence là việc chính thức tuyên bố hình phạt của ai đó tại tòa án. Đây là hành động trang trọng do thẩm phán thực hiện sau khi có phán quyết có tội.

Punish có nghĩa là làm cho ai đó phải chịu khổ vì tội lỗi hoặc hành vi xấu. Đây là một thuật ngữ rộng dùng cho bất kỳ loại kỷ luật nào, không chỉ riêng việc tuyên án pháp lý.

Penalize là áp đặt một hình phạt cho ai đó vì vi phạm quy tắc. Nó thường được dùng trong thể thao hoặc bối cảnh hành chính so với sức nặng pháp lý của từ sentence.

Condemn là bày tỏ sự không tán thành hoàn toàn hoặc tuyên cho ai đó một số phận cụ thể, thường là khắc nghiệt. Nó mang sắc thái phán xét đạo đức và tính dứt khoát mạnh mẽ hơn.

Convict là việc tuyên bố ai đó có tội tại tòa án. Hành động này là tiền đề pháp lý cần thiết xảy ra trước khi thẩm phán tuyên án họ.

Imprison là bỏ tù hoặc giữ ai đó trong tù như một hình phạt. Nó tập trung cụ thể vào việc mất tự do như là cốt lõi của bản án.

Jail là bỏ ai đó vào nhà tù hoặc cơ sở giam giữ. Đây là một thuật ngữ ít trang trọng và trực tiếp hơn so với sentence hay incarcerate.

Incarcerate là bỏ tù hoặc giam giữ ai đó một cách hợp pháp. Đây là một thuật ngữ pháp lý trang trọng và chuyên môn hơn so với sentence.

Confine là giữ ai đó trong những giới hạn hoặc ranh giới nhất định. Nó mang nghĩa quát hơn sentence và không phải lúc nào cũng ngụ ý một xà lim nhà tù pháp lý.

Blame là đổ trách nhiệm cho ai đó về một lỗi lầm hoặc sai trái. Đây là một hành động quy kết trong xã hội chứ không phải là một tuyên bố hình phạt pháp lý chính thức.

Exonerate là chính thức xóa bỏ tội lỗi hoặc cáo buộc hình sự cho ai đó. Nó chứng minh sự vô tội một cách hiệu quả, khiến cho việc tuyên án là không thể.

Free ai đó là giải phóng họ khỏi sự giam cầm hoặc kiềm chế thể chất. Đây là một thuật ngữ trực tiếp và phổ biến cho việc để ai đó đi.

Liberate là giải phóng ai đó khỏi sự bỏ tù hoặc áp bức. Nó thường mang sắc thái chính trị hoặc xã hội rộng hơn là việc phóng thích hợp pháp khỏi một bản án.

Pardon là chính thức tha thứ cho một người vì tội lỗi họ đã phạm. Nó vô hiệu hóa bản án pháp lý và khôi phục các quyền lợi của người đó.

Praise là bày tỏ sự tán thành nồng nhiệt đối với ai đó. Đó là phản ứng tích cực bằng lời nói đối với hành vi, trong khi tuyên án là phản ứng pháp lý tiêu cực.

Release là cho phép ai đó rời khỏi nơi giam giữ. Đây là hành động kết thúc một án tù thay vì bắt đầu một án tù.

Reward là trao tặng thứ gì đó để đổi lấy công việc tốt hoặc sự xứng đáng. Nó là sự tương đương tích cực của việc tuyên án ai đó vì một lỗi lầm.