Gây ra, đặt ra (vấn đề, mối đe dọa)

• This cold weather can pose a risk to old people.

  Thời tiết lạnh giá này có thể gây ra rủi ro cho người già.

• Plastic waste poses a big threat to the ocean.

  Rác thải nhựa đang đặt ra một mối đe dọa lớn đối với đại dương.

• Rising prices pose a challenge for many families.

  Giá cả tăng cao gây ra một thử thách cho nhiều gia đình.

Tạo dáng, làm mẫu (để chụp ảnh hoặc vẽ)

• The models had to pose for two hours.

  Các người mẫu đã phải tạo dáng trong suốt hai giờ đồng hồ.

• Everyone should pose for a group photo now.

  Mọi người nên tạo dáng để chụp một bức ảnh nhóm ngay bây giờ.

• She likes to pose in front of the mirror.

  Cô ấy thích tạo dáng trước gương.

Đưa ra (câu hỏi)

• Let me pose a simple question to the group.

  Để tôi đưa ra một câu hỏi đơn giản cho cả nhóm.

• The reporter posed several questions to the mayor.

  Phóng viên đã đưa ra vài câu hỏi cho thị trưởng.

• I would like to pose a question about the budget.

  Tôi muốn đưa ra một câu hỏi về ngân sách.

Giả làm, đóng giả

• He tried to pose as a famous doctor.

  Hắn ta đã cố gắng giả làm một bác sĩ nổi tiếng.

• The thieves posed as police officers to enter.

  Những kẻ trộm đã đóng giả làm cảnh sát để đi vào.

• Why do you always pose as an expert?

  Tại sao bạn luôn đóng giả làm một chuyên gia vậy?

Tư thế, dáng đứng

• He sat in a relaxed pose on the sofa.

  Anh ấy ngồi ở một tư thế thư giãn trên ghế sofa.

• The yoga teacher showed us a new pose.

  Giáo viên yoga đã chỉ cho chúng tôi một tư thế mới.

• That is a very natural pose for a portrait.

  Đó là một dáng đứng rất tự nhiên cho một bức ảnh chân dung.

Điệu bộ giả tạo, sự làm bộ

• His interest in art is just a pose.

  Sự quan tâm của anh ta đến nghệ thuật chỉ là sự làm bộ thôi.

• She dropped her pose and started to cry.

  Cô ấy đã bỏ đi điệu bộ giả tạo của mình và bắt đầu khóc.

• I can't stand his arrogant pose.

  Tôi không thể chịu được điệu bộ kiêu ngạo của anh ta.