table

Một món đồ nội thất có bề mặt phẳng đặt trên các chân đế. Đây là thuật ngữ phổ biến và chung nhất cho vật dụng này.

Một quầy dài và cao dùng để phục vụ đồ uống hoặc thức ăn. Nó cao hơn và gắn liền với các địa điểm ăn uống hoặc xã hội so với một chiếc bàn thông thường.

Một chiếc bàn dài, chắc chắn thường được dùng cho công việc tay chân hoặc trong phòng thí nghiệm. Nó thường dài hơn và mang tính chất công nghiệp hơn bàn gia đình.

Một tấm gỗ phẳng dùng làm bề mặt để đặt thức ăn hoặc thực hiện hoạt động. Đây là một thuật ngữ truyền thống hoặc ít trang trọng hơn, thường dùng trong các ngữ cảnh lịch sử.

Một chiếc tủ thấp hoặc quầy nơi thức ăn được bày ra cho khách. Nó được thiết kế đặc biệt để đặt các đĩa phục vụ trong bữa ăn.

Một bề mặt phẳng, dài để chuẩn bị thức ăn hoặc thực hiện giao dịch. Nó thường được cố định vào tường hoặc sàn và cao hơn bàn tiêu chuẩn.

Một chiếc bàn được thiết kế riêng để đọc, viết hoặc làm việc văn phòng. Nó thường bao gồm ngăn kéo hoặc hộc tủ, khác với một chiếc bàn trơn.

Một chiếc bàn hoặc khung nhỏ dùng để đỡ một vật cụ thể. Nó nhỏ hơn và chuyên dụng hơn nhiều so với một chiếc bàn đa năng.

Dữ liệu được sắp xếp thành hàng và cột. Đây là thuật ngữ chính cho việc hiển thị thông tin dạng lưới.

Một cách hiển thị thông tin trực quan, chẳng hạn như đồ thị hoặc bảng. Nó thường ngụ ý một sự trình bày mang tính đồ họa hoặc minh họa hơn so với một bảng cơ bản.

Một chuỗi các tên hoặc mục được ghi lại. Nó đơn giản và ít cấu trúc hơn so với định dạng hàng và cột của một bảng biểu.

Một danh sách các thời điểm mà mọi thứ được lên kế hoạch diễn ra. Nó tập trung cụ thể vào thời gian và trình tự, trong khi một bảng có thể biểu thị bất kỳ loại dữ liệu nào.

Một danh sách các chủ đề hoặc chương trong một tài liệu. Nó được dùng như dạng rút gọn của 'mục lục' để hướng dẫn người đọc.

Một danh sách các mục sẽ được thảo luận tại một cuộc họp trang trọng. Nó tập trung vào các điểm thảo luận theo kế hoạch hơn là một danh sách nội dung tài liệu chung.

Đưa ra một đề xuất thảo luận một cách trang trọng. Cách dùng này chủ yếu trong tiếng Anh-Anh và mang sắc thái trang trọng của nghị trường.

Đưa ra một kế hoạch hoặc gợi ý để xem xét. Đây là một thuật ngữ phổ biến hơn, ít mang tính chuyên môn hơn so với từ 'table' của nghị trường.

Nộp một tài liệu hoặc đề xuất để người khác đánh giá. Nó nhấn mạnh hành động bàn giao thứ gì đó cho cơ quan có thẩm quyền để xem xét.

Đề cập đến một kế hoạch hoặc hành động khả thi để mọi người suy nghĩ. Nó ít trang trọng và mang tính thăm dò hơn nhiều so với việc đưa ra một kiến nghị.

Trì hoãn việc xem xét một đề xuất vô thời hạn. Cách dùng này phổ biến trong tiếng Anh-Mỹ và ngụ ý gác vấn đề sang một bên để giải quyết sau.

Lùi một hành động hoặc sự kiện sang một thời điểm muộn hơn. Nó nghe có vẻ trang trọng hơn và thường ngụ ý một sự trì hoãn cụ thể so với 'table'.

Quyết định không thực hiện một dự án hoặc kế hoạch vào lúc này. Nó thường gợi ý rằng ý tưởng đó đang bị gác lại vĩnh viễn hoặc trong một thời gian rất dài.

Thực hiện hoặc tiến hành một hành động. Nó đại diện cho việc thi hành ngay lập tức một nhiệm vụ thay vì trì hoãn nó.

Một khu vực đất cao và bằng phẳng. Đây là một thuật ngữ địa lý cụ thể hoặc mang tính văn học hơn để chỉ một bề mặt phẳng ở trên cao.