Mạnh mẽ, kiên cường, bản lĩnh

• She is a tough woman who raised four children on her own.

  Bà ấy là một người phụ nữ mạnh mẽ đã tự mình nuôi nấng bốn đứa con.

• You need to be tough to survive in this competitive industry.

  Bạn cần phải bản lĩnh để tồn tại trong ngành công nghiệp đầy cạnh tranh này.

• Top athletes need to be mentally tough to succeed.

  Các vận động viên hàng đầu cần phải mạnh mẽ về tinh thần để thành công.

• Coal miners have to be physically tough to do their jobs.

  Thợ mỏ phải mạnh mẽ về thể chất để làm công việc của mình.

• He likes to act tough whenever his older brother is around.

  Cậu ta thích tỏ ra mạnh mẽ mỗi khi có anh trai ở bên.

Khó khăn, gay go, vất vả

• The players had a tough game against the champions.

  Các cầu thủ đã có một trận đấu vất vả trước đội vô địch.

• It was a tough decision to sell the family home.

  Đó là một quyết định khó khăn khi phải bán ngôi nhà của gia đình.

• The competition was extremely tough this year.

  Cuộc thi năm nay cực kỳ khó khăn.

• The first week of university was pretty tough for him.

  Tuần đầu tiên ở đại học khá khó khăn đối với anh ấy.

• The task might seem tough at first, but you'll get used to it.

  Công việc có vẻ khó khăn lúc đầu, nhưng bạn sẽ quen thôi.

Bền, chắc, dai

• These toy cars are made of tough plastic.

  Những chiếc xe đồ chơi này được làm từ nhựa bền.

• The desert plants have tough skins to protect them from the sun.

  Các loài thực vật sa mạc có lớp vỏ chắc để bảo vệ chúng khỏi ánh nắng mặt trời.

• I need a pair of tough boots for hiking in the mountains.

  Tôi cần một đôi ủng bền để đi leo núi.

Dai, khó nhai

• The steak was so tough that I couldn't finish it.

  Miếng bít tết dai đến mức tôi không thể ăn hết được.

• If you cook the meat for too long, it will become tough.

  Nếu bạn nấu thịt quá lâu, nó sẽ trở nên dai.

• This bread is a bit tough because it is not fresh.

  Cái bánh mì này hơi dai vì nó không còn tươi.

Nghiêm khắc, khắt khe, quyết liệt

• The city is taking tough measures to reduce pollution.

  Thành phố đang thực hiện các biện pháp quyết liệt để giảm thiểu ô nhiễm.

• My teacher is very tough on students who arrive late.

  Giáo viên của tôi rất nghiêm khắc với những học sinh đến muộn.

• The new law is very tough on drunk drivers.

  Luật mới rất nghiêm khắc với những tài xế say rượu.

• You have to be tough with the kids sometimes.

  Đôi khi bạn phải khắt khe với bọn trẻ.

• The police are starting to get tough on illegal street racing.

  Cảnh sát đang bắt đầu trở nên quyết liệt với nạn đua xe đường phố trái phép.

Kẻ côn đồ, tên du đãng

• A group of local toughs tried to start a fight.

  Một nhóm côn đồ địa phương đã cố gắng gây chuyện đánh nhau.

• He was hired as a tough to protect the club entrance.

  Anh ta được thuê làm một kẻ bảo kê để bảo vệ lối vào câu lạc bộ.

• Don't act like a tough just to impress your friends.

  Đừng hành xử như một tên du đãng chỉ để gây ấn tượng với bạn bè.