discharge

Discharge đề cập đến việc cho phép ai đó rời khỏi một tổ chức hoặc nhiệm vụ chính thức. Nó ngụ ý rằng một khoảng thời gian lưu trú hoặc phục vụ bắt buộc đã kết thúc hoặc được chấm dứt về mặt pháp lý.

Release có nghĩa là trả tự do cho ai đó khỏi sự giam giữ, hạn chế hoặc nghĩa vụ pháp lý. So với discharge, release là một thuật ngữ rộng hơn có thể áp dụng cho bất kỳ tình huống nào mà ai đó được thả ra, bất kể thủ tục giấy tờ.

Dismiss có nghĩa là chính thức cho ai đó nghỉ hoặc chấm dứt sự phục vụ của họ, thường trong bối cảnh công sở hoặc quân đội. Trong khi discharge thường mang tính trung lập, dismiss đôi khi gợi ý một hành động đột ngột hoặc có thẩm quyền hơn.

Exonerate có nghĩa là chính thức xóa bỏ tội lỗi hoặc cáo buộc hình sự cho ai đó. Không giống như discharge tập trung vào hành động rời đi, exonerate tập trung cụ thể vào việc chứng minh sự vô tội.

Pardon là một hành động chính thức tha thứ cho một hành vi vi phạm hoặc miễn cho ai đó khỏi các hậu quả pháp lý của một tội ác. Nó cụ thể hơn discharge vì nó hàm ý sự tha thứ ở cấp điều hành hoặc tư pháp cao.

Arrest nghĩa là sử dụng thẩm quyền pháp lý để bắt giữ ai đó. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp của discharge vì nó bắt đầu sự giam giữ thay vì kết thúc nó.

Imprison nghĩa là bỏ tù hoặc giữ ai đó trong tù. Trong khi discharge cho phép ai đó rời khỏi một cơ sở, imprison buộc họ phải ở lại bên trong.

Sentence nghĩa là chính thức tuyên bố hình phạt cho một bị cáo. Khác với discharge đánh dấu sự kết thúc của một quy trình pháp lý, sentencing đánh dấu sự bắt đầu chính thức của một hình phạt.

Discharge liên quan đến việc giải phóng chất lỏng, khí hoặc điện tích từ một vật chứa hoặc nguồn. Nó thường ngụ ý một khối lượng lớn hoặc một quy trình công nghiệp thường xuyên.

Release là để một chất chảy ra từ nơi nó được giữ. So với discharge, release mang tính tổng quát hơn và có thể mô tả cả việc thoát ra có ý định và vô tình.

Spew nghĩa là tống ra một lượng lớn thứ gì đó một cách nhanh chóng và mạnh mẽ. Khác với ý nghĩa có kiểm soát của discharge, spew gợi ý một sự tuôn trào dữ dội hoặc lộn xộn.

Leak nghĩa là vô tình làm thất thoát một chất qua một lỗ hổng hoặc vết nứt. Trong khi discharge thường là một chức năng có ý định, một rò rỉ (leak) thường là không mong muốn và ở quy mô nhỏ.

Discharge là hành động hoặc tài liệu chính thức chứng nhận việc ai đó rời khỏi một nhiệm vụ hoặc tổ chức. Nó mang tính chính thức cao và thường liên quan đến sự xác nhận về mặt hành chính.

Clearance là sự cho phép hoặc chứng nhận chính thức cho phép ai đó tiếp tục hoặc vào một khu vực an ninh. So với discharge, clearance tập trung nhiều hơn vào khía cạnh xác nhận hoặc phê duyệt.

Release là hành động được trả tự do khỏi sự giam cầm hoặc một tình huống ràng buộc. Khác với discharge, release có thể được sử dụng không chính thức để mô tả bất kỳ hình thức cho phép nào.

Dismissal là hành động ra lệnh hoặc cho phép ai đó rời đi, đặc biệt là khỏi công việc. Trong khi discharge mang tính trung lập, dismissal thường gắn liền với việc chấm dứt một công việc.

Discharge một nghĩa vụ có nghĩa là thực hiện một trách nhiệm hoặc yêu cầu một cách chính thức. Nó gợi ý một nghĩa vụ chuyên môn hoặc pháp lý phải được đáp ứng.

Discharge một khoản nợ có nghĩa là thanh toán đầy đủ những gì nợ để không còn nghĩa vụ nào nữa. Đây là một thuật ngữ tài chính chính thức được sử dụng trong ngân hàng và luật pháp.

Settle nghĩa là đạt được một thỏa thuận hoặc thanh toán số dư đến hạn. So với discharge, settle thường hàm ý một cuộc thương lượng hoặc giải quyết cuối cùng cho một tranh chấp.

Discharge một vũ khí có nghĩa là kích hoạt cơ chế bắn của nó để giải phóng một viên đạn hoặc thuốc nổ. Đây là một thuật ngữ chính thức thường được sử dụng trong các báo cáo của cảnh sát hoặc quân đội.

Detonate nghĩa là gây ra một vụ nổ bằng cách kích hoạt một thiết bị gây nổ. Không giống như discharge thường được dùng cho súng, detonate đặc biệt dùng để chỉ bom và chất nổ.

Shoot là một động từ chung để chỉ việc bắn súng hoặc bắn trúng mục tiêu bằng một vật phóng. So với discharge, shoot phổ biến hơn trong lời nói hàng ngày và nhấn mạnh vào mục tiêu hoặc hành động.

Discharge dưới dạng danh từ đề cập đến chất lỏng hoặc chất thải được giải phóng từ cơ thể, thường là trong thời gian bị bệnh. Đây là một thuật ngữ lâm sàng kỹ thuật được sử dụng bởi các chuyên gia y tế.

Emission là việc tạo ra và xả ra thứ gì đó, đặc biệt là khí hoặc bức xạ. Khác với sự tập trung y tế của discharge cơ thể, emission thường đề cập đến bối cảnh khoa học vật lý hoặc môi trường.

Flow mô tả chuyển động ổn định và liên tục của một chất lỏng. So với discharge, flow trung lập hơn và mô tả chính sự chuyển động thay vì chất bị tống ra ngoài.

Seepage đề cập đến sự thoát ra chậm chạp của chất lỏng qua các lỗ nhỏ hoặc vật liệu xốp. Khác với dòng chảy tiềm tàng mạnh mẽ của discharge, seepage có đặc điểm là tốc độ rất chậm.

Discharge hàng hóa hoặc hành khách có nghĩa là dỡ họ khỏi một tàu thương mại hoặc phương tiện. Đây là một thuật ngữ hậu cần chính thức được sử dụng trong vận tải biển và hàng không.

Empty nghĩa là lấy mọi thứ ra khỏi vật chứa để không còn gì bên trong. So với discharge, empty tập trung vào việc vật chứa bị trống rỗng thay vì quy trình dỡ các vật phẩm.

Remove nghĩa là lấy thứ gì đó ra khỏi một vị trí hoặc địa điểm cụ thể. Nó là một thuật ngữ rất chung, trong khi discharge lại đặc thù cho bối cảnh vận tải và hậu cần.

Unload nghĩa là dỡ tải trọng hoặc hàng hóa từ một phương tiện hoặc tàu thủy. Nó là từ đồng nghĩa phổ biến nhất của discharge trong nghĩa này và được sử dụng trong cả lời nói chính thức và thân mật.

Load nghĩa là đặt một lượng lớn đồ vật vào phương tiện hoặc vật chứa. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp về mặt vận hành của discharge.

Lade là một từ cũ hơn, trang trọng hơn có nghĩa là xếp hàng lên tàu. So với load, lade hiếm khi được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại ngoại trừ các tài liệu hàng hải kỹ thuật.