Làm nghiêng hoặc bị nghiêng sang một bên.

• She had to tilt her head to see the small text on the screen.

  Cô ấy đã phải nghiêng đầu để nhìn thấy dòng chữ nhỏ trên màn hình.

• Be careful not to tilt the tray, or the water will spill out.

  Hãy cẩn thận đừng làm nghiêng cái khay, nếu không nước sẽ tràn ra ngoài.

• She tilted the mirror slightly to see her face better.

  Cô ấy đã nghiêng nhẹ chiếc gương để nhìn mặt mình rõ hơn.

• He had to tilt forward to hear what the child was whispering.

  Anh ấy đã phải nghiêng người về phía trước để nghe đứa trẻ đang thì thầm điều gì.

• He tilted back his chair and put his feet up on the desk.

  Anh ấy đã nghiêng ghế ra sau và gác chân lên bàn làm việc.

Nghiêng về, thiên về hoặc làm thay đổi ý kiến theo hướng có lợi cho ai đó.

• The latest news might tilt the public opinion in favor of the new law.

  Tin tức mới nhất có thể làm nghiêng dư luận theo hướng ủng hộ luật mới.

• The voters began to tilt toward the younger candidate after the debate.

  Các cử tri bắt đầu thiên về ứng cử viên trẻ tuổi hơn sau buổi tranh luận.

• Public opinion is starting to tilt towards the new environmental policy.

  Dư luận đang bắt đầu nghiêng về phía chính sách môi trường mới.

Đấu thương, tấn công hoặc đấu tranh chống lại.

• The knights would tilt at each other for the entertainment of the king.

  Các hiệp sĩ thường đấu thương với nhau để làm trò giải trí cho nhà vua.

• He spent years tilting against the unfair rules of the local council.

  Anh ấy đã dành nhiều năm đấu tranh chống lại những quy định bất công của hội đồng địa phương.

• The knights would tilt at each other during the royal tournament.

  Các hiệp sĩ sẽ đấu thương với nhau trong suốt giải đấu hoàng gia.

Sự nghiêng, độ nghiêng hoặc thế nghiêng.

• The tilt of the leaning tower is its most famous feature.

  Độ nghiêng của tòa tháp nghiêng là đặc điểm nổi tiếng nhất của nó.

• He adjusted the tilt of his chair to find a more comfortable position.

  Anh ấy đã điều chỉnh độ nghiêng của ghế để tìm một vị trí thoải mái hơn.

• There is a slight tilt in the shelf, causing the pens to roll off.

  Có một độ nghiêng nhẹ ở cái kệ, khiến những chiếc bút bị lăn xuống.

• The deck of the sinking ship had a sharp tilt to the left.

  Boong của con tàu đang chìm có một độ nghiêng lớn về bên trái.

• The picture was hanging at a tilt on the wall after the earthquake.

  Bức tranh bị treo nghiêng trên tường sau trận động đất.

Cuộc đấu thương, cuộc tranh luận hoặc sự tấn công.

• The two politicians had a sharp tilt during the live television debate.

  Hai chính trị gia đã có một cuộc tranh luận gay gắt trong buổi thảo luận trực tiếp trên truyền hình.

• He is planning another tilt at the world championship title next year.

  Anh ấy đang lên kế hoạch cho một cuộc cạnh tranh khác cho danh hiệu vô địch thế giới vào năm tới.

• The athlete is preparing for another tilt at the Olympic gold medal.

  Vận động viên đang chuẩn bị cho một nỗ lực giành lấy huy chương vàng Olympic khác.