dismiss

Từ này có nghĩa là chính thức chấm dứt việc làm của ai đó do hành động của họ hoặc nhu cầu của công ty. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn, trung lập được sử dụng trong các bối cảnh chuyên nghiệp và pháp lý.

Từ này có nghĩa là đuổi việc ai đó vì hiệu suất kém hoặc hành vi xấu. Nó phổ biến hơn nhiều trong giao tiếp hàng ngày và mang sắc thái gay gắt, đột ngột hơn so với dismiss.

Từ này mô tả hành động sa thải ai đó khỏi công việc một cách đột ngột. Đây là một thuật ngữ không trang trọng, chủ yếu dùng trong tiếng Anh-Anh, nghe có vẻ quyết liệt và ít tính chính thức hơn dismiss.

Từ này đề cập đến việc chính thức chấm dứt hợp đồng lao động. Đây là một thuật ngữ mang tính kỹ thuật và khách quan cao, trang trọng và dứt khoát hơn so với dismiss.

Từ này có nghĩa là giao việc cho ai đó để đổi lấy tiền lương. Nó đại diện cho việc bắt đầu công việc, đóng vai trò là hành động đối lập trực tiếp với dismiss.

Từ này đề cập đến việc có ai đó làm việc cho bạn và trả lương cho sức lao động của họ. Nó tập trung vào trạng thái duy trì việc làm hơn là hành động sa thải đơn lẻ như dismiss.

Từ này có nghĩa là quyết định rằng một ý tưởng hoặc đề xuất không đáng để suy nghĩ. Nó ngụ ý sự thiếu quan tâm hoặc thiếu cân nhắc hơn là một sự từ chối quyết liệt.

Từ này có nghĩa là từ chối chấp nhận hoặc tin vào điều gì đó. Đây là một hành động chủ động và dứt khoát hơn dismiss, thường liên quan đến một quyết định chính thức.

Từ này có nghĩa là chế nhạo một ý tưởng để chỉ ra rằng nó ngu ngốc hoặc vô dụng. Nó mang sắc thái nhạo báng và khinh thường mạnh mẽ hơn nhiều so với dismiss.

Từ này có nghĩa là bày tỏ sự ngưỡng mộ hoặc tán thành đối với một ý tưởng hoặc con người. Nó làm nổi bật giá trị và tầm quan trọng của một điều gì đó, trái ngược trực tiếp với việc gạt bỏ nó.

Từ này có nghĩa là chính thức nói với một người hoặc một nhóm rằng họ được phép rời đi. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn được giáo viên hoặc sĩ quan sử dụng khi kết thúc một buổi học hoặc họp.

Từ này có nghĩa là làm cho một nhóm có tổ chức ngừng tồn tại như một đơn vị. Khác với dismiss có thể là tạm thời, disband ngụ ý một sự tan rã vĩnh viễn hơn của nhóm.

Từ này có nghĩa là cho phép ai đó di chuyển hoặc được tự do. Nó tập trung vào trạng thái giải phóng khỏi sự hạn chế, trong khi dismiss tập trung vào việc kết thúc một nhiệm vụ chính thức.

Từ này có nghĩa là cho phép ai đó làm điều gì đó hoặc ở một nơi nào đó. Nó tập trung vào việc cấp quyền truy cập hoặc sự đồng ý, trong khi dismiss tập trung vào việc báo hiệu sự ra về.