express

Để thể hiện một suy nghĩ hoặc cảm xúc thông qua lời nói hoặc hành động. Đây là cách phổ biến nhất để mô tả việc truyền đạt trạng thái nội tâm của một người.

Để khẳng định một sự thật hoặc niềm tin một cách tự tin và mạnh mẽ. Nó mang tính nhấn mạnh và quyết đoán hơn nhiều so với từ gốc.

Để chia sẻ hoặc trao đổi thông tin, tin tức hoặc ý tưởng. Nó nhấn mạnh luồng thông tin hai chiều hơn là chỉ hành động thể hiện.

Để làm cho một ý tưởng, ấn tượng hoặc cảm xúc được biết đến hoặc có thể hiểu được đối với ai đó. Nó tập trung vào việc truyền tải thành công một thông điệp cụ thể.

Để tuyên bố một điều gì đó một cách chắc chắn và công khai. Nó trang trọng và chính thức hơn so với việc chỉ đơn thuần bày tỏ một ý nghĩ.

Để làm cho thông tin bí mật hoặc thông tin mới được biết đến. Nó ngụ ý tiết lộ một cái gì đó trước đây là riêng tư hoặc bị che giấu với những người khác.

Để cung cấp hoặc phát ra một dấu hiệu của một cảm xúc hoặc phẩm chất. Đó là một cách rất đơn giản và thân mật để mô tả việc thể hiện một cảm xúc.

Để gợi ý một điều gì đó một cách gián tiếp hoặc tinh tế. Nó ít trực tiếp và rõ ràng hơn nhiều so với việc bày tỏ một cái gì đó một cách cởi mở.

Để trở thành một dấu hiệu hoặc triệu chứng của một cái gì đó. Nó khách quan hơn và ít tính cá nhân hơn so với từ gốc.

Để diễn đạt điều gì đó theo một cách cụ thể hoặc sử dụng những từ ngữ nhất định. Nó tập trung vào cách diễn đạt và phương thức giao tiếp.

Để cho phép một cái gì đó được nhìn thấy hoặc làm cho nó được biết đến. Nó nhấn mạnh sự chuyển đổi từ trạng thái ẩn sang trạng thái hiển hiện.

Sử dụng từ ngữ để truyền đạt thông tin hoặc ý kiến. Đây là thuật ngữ cơ bản và phổ biến nhất để diễn đạt bằng lời nói.

Để làm cho một cảm xúc hoặc phẩm chất trở nên rõ ràng thông qua hành vi hoặc ngoại hình của một người. Nó thường ngụ ý một hình thức diễn đạt trực quan hoặc phi ngôn ngữ hơn.

Để nói về một chủ đề hoặc sử dụng giọng nói của một người. Nó tập trung vào hành động thể chất của việc nói so với hành động bày tỏ cảm xúc nói chung.

Để đề cập đến một ý tưởng hoặc một khả năng để xem xét. Nó ít chắc chắn và mang tính thăm dò hơn so với từ gốc.

Để kể lại hoặc đưa thông tin cho ai đó. Nó ngụ ý một sự chuyển giao trực tiếp kiến thức hoặc cảm xúc tới một đối tượng cụ thể.

Để bày tỏ một cảm xúc hoặc ý kiến bằng lời nói thành tiếng. Nó nhấn mạnh việc phát âm những suy nghĩ mà nếu không thì có thể vẫn giữ im lặng.

Để giữ cho khỏi bị nhìn thấy hoặc để che giấu một cái gì đó. Đó là một hành động có chủ ý nhằm ngăn cản sự bày tỏ, khiến nó trở thành một từ trái nghĩa mạnh mẽ.

Đặt một cái gì đó lên trên một vật thể để che giấu hoặc bảo vệ nó. Nó thường được sử dụng một cách ẩn dụ cho việc che giấu cảm xúc khỏi tầm nhìn.

Để tuyên bố rằng một cái gì đó là không đúng sự thật hoặc từ chối thừa nhận nó. Đó là một sự bác bỏ tích cực đối với một sự thật hoặc cảm xúc, trái ngược với việc bày tỏ nó như là sự thật.

Để đặt một cái gì đó ở một nơi mà nó không thể được nhìn thấy. Đây là thuật ngữ phổ biến và chung nhất cho từ trái nghĩa của việc bày tỏ.

Để giữ một cái gì đó ở một vị trí cụ thể hoặc để kìm chế nó. Theo nghĩa này, nó có nghĩa là giữ một cảm xúc bên trong thay vì để nó bộc phát ra ngoài.

Để tiếp tục có hoặc nắm giữ một cái gì đó. Nó ngụ ý một hành động thụ động trong việc giữ lại thông tin hoặc cảm xúc cho riêng mình.

Để chú ý đến âm thanh hoặc những gì ai đó nói. Nó mô tả hành động tiếp nhận thông tin giao tiếp thay vì cung cấp nó.

Để tự ngăn mình làm một việc gì đó. Nó liên quan đến một quyết định có ý thức để không bày tỏ một phản ứng hoặc lời nói.

Để chấm dứt một cái gì đó một cách cưỡng bức hoặc giữ nó dưới sự kiểm soát. Nó mãnh liệt và mạnh mẽ hơn nhiều so với việc chỉ đơn thuần không bày tỏ.

Để nhận hoặc chấp nhận một cái gì đó từ những người khác. Nó tập trung vào hướng đi vào của thông tin, trái ngược với hướng đi ra của việc bày tỏ.

Từ chối đưa ra hoặc chia sẻ một cái gì đó đáng lẽ phải được đưa hoặc được mong muốn. Nó gợi ý một quyết định có chủ ý để giữ lại thông tin.

Liên quan đến việc di chuyển tốc độ cao hoặc dịch vụ giao hàng. Nó nhấn mạnh một dịch vụ được thiết kế để đạt hiệu quả tối đa và số lần dừng tối thiểu so với việc di chuyển tiêu chuẩn.

Được nêu ra một cách rõ ràng và trực tiếp để không còn nghi ngờ gì nữa. Nó thường đề cập đến các hướng dẫn hoặc mong muốn cụ thể phải được tuân thủ chính xác.

Được nêu rõ ràng và chi tiết, không để lại chỗ cho sự nhầm lẫn hoặc nghi ngờ. Nó trang trọng và mang tính kỹ thuật hơn so với từ gốc.

Được truyền đạt hoặc làm cho biết đến thông qua lời nói. Nó mô tả một ý nghĩ hoặc mệnh lệnh đã được đưa vào một hình thức lời nói hoặc văn bản hữu hình.

Gửi một kiện hàng hoặc lá thư bằng phương thức giao hàng rất nhanh. Nó ngụ ý việc sử dụng một dịch vụ chuyên biệt, ưu tiên cao so với thư thông thường.

Để vắt hoặc bơm chất lỏng ra khỏi cái gì đó. Nó là một thuật ngữ kỹ thuật hoặc cụ thể thường được sử dụng trong bối cảnh y tế hoặc thực phẩm.